藤道

· 范寅孙

峻极藤为道,盘旋百转多。
崖悬枯树杪,涧折怪岩阿。
雁入云霄去,猿从荆棘过。
谁云西蜀险,较此更如何。

简要说明

此诗描绘了藤道的险峻之景,展现了藤道盘旋曲折、崖悬涧折的特点,同时描写了雁飞猿过的动态场景,最后以反问作结,强调藤道比西蜀之险更甚,表达了诗人对藤道险峻的惊叹之情。

逐句注释

  • “峻极藤为道,盘旋百转多”:
    • 字词:“峻极”,极其高峻;“盘旋”,环绕着飞或走。
    • 句意:极其高峻的地方以藤为路,这条藤道盘旋曲折,有很多的转弯。
  • “崖悬枯树杪,涧折怪岩阿”:
    • 字词:“悬”,悬挂;“杪”,树梢;“涧”,山间的水沟;“阿”,弯曲的地方。
    • 句意:悬崖边悬挂着枯树的树梢,山涧曲折地流经怪异的岩石弯曲处。
  • “雁入云霄去,猿从荆棘过”:
    • 字词:“云霄”,极高的天空。
    • 句意:大雁向极高的天空飞去,猿猴从荆棘丛中穿过。
  • “谁云西蜀险,较此更如何”:
    • 字词:“谁云”,谁说;“较此”,和这个(藤道)相比。
    • 句意:谁说西蜀地势险峻,和这条藤道相比又怎么样呢。

现代译文

在极其高峻之处藤条成了道路,
它盘旋着有无数的转弯。
悬崖边挂着枯树的树梢,
山涧曲折地绕过怪异的岩石。
大雁朝着云霄飞去,
猿猴从荆棘丛中穿过。
谁说西蜀地势险峻,
和这藤道相比又算得了什么。

创作背景

范寅孙具体生活朝代不详。此诗应是他亲身经历藤道之行后所作。他在行走藤道的过程中,深切感受到藤道的险峻,从而引发了创作灵感,通过诗歌来记录下藤道给他带来的震撼感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过对藤道、悬崖、枯树、山涧、大雁、猿猴等景物的描写,多方面展现藤道周围的环境,给读者呈现出一幅生动的画面,如“崖悬枯树杪,涧折怪岩阿”,从视觉角度突出了藤道环境的险峻与奇特。
    • 对比衬托:结尾以“谁云西蜀险,较此更如何”将藤道与西蜀之险进行对比,衬托出藤道的险峻程度更甚,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言简洁有力,用质朴的文字准确地描绘出藤道的险峻,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到藤道的惊险刺激,如“峻极”“盘旋百转”等词语,生动形象地写出了藤道的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惊险、奇崛的意境。诗人通过对藤道周围景物的描写,让读者仿佛身临其境,感受到藤道的高峻、曲折和环境的恶劣,同时也能体会到诗人对藤道险峻的惊叹之情。

常见问题

《藤道》的作者和朝代是什么?

《藤道》的作者是范寅孙,页面按宋作品展示。

《藤道》主要写了什么?

此诗描绘了藤道的险峻之景,展现了藤道盘旋曲折、崖悬涧折的特点,同时描写了雁飞猿过的动态场景,最后以反问作结,强调藤道比西蜀之险更甚,表达了诗人对藤道险峻的惊叹之情。

《藤道》的创作背景是什么?

范寅孙具体生活朝代不详。此诗应是他亲身经历藤道之行后所作。他在行走藤道的过程中,深切感受到藤道的险峻,从而引发了创作灵感,通过诗歌来记录下藤道给他带来的震撼感受。

《藤道》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中通过对藤道、悬崖、枯树、山涧、大雁、猿猴等景物的描写,多方面展现藤道周围的环境,给读者呈现出一幅生动的画面,如“崖悬枯树杪,涧折怪岩阿”,从视觉角度突出了藤道环境的险峻与奇特。 对比衬托 :结尾以“谁云西蜀险,较此更如何”将藤道与西蜀之险进行对比,衬托出藤道的险峻程度更甚,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言简洁有力,...