这首诗以广宁桥为背景,通过描绘故地的河梁风月之景,抒发了诗人对韩有功的深切怀念之情。诗中借景抒情,将自己的愁绪与自然之景相融合,营造出一种哀伤、惆怅的氛围。
广宁桥怀韩有功
河梁风月故时秋,不见先生曳杖游。
万叠远青愁对起,一川涨绿泪争流。
万叠远青愁对起,一川涨绿泪争流。
简要说明
逐句注释
- “河梁风月故时秋”:
- 字词:“河梁”,指河上的桥梁,这里具体指广宁桥;“故时”,过去的时候。
- 句意:广宁桥上的清风明月还是旧时秋天的模样。
- “不见先生曳杖游”:
- 字词:“先生”,指韩有功;“曳杖”,拖着拐杖。
- 句意:却再也看不到先生拖着拐杖在这里游玩的身影了。
- “万叠远青愁对起”:
- 字词:“万叠”,形容山峦重重叠叠;“远青”,远处的青山;“愁对起”,仿佛青山也带着愁绪相对耸立。
- 句意:远处重重叠叠的青山似乎带着愁绪相对耸立起来。
- “一川涨绿泪争流”:
- 字词:“一川”,整条河流;“涨绿”,指河水上涨,呈现出绿色;“泪争流”,把河水比作泪水,好像河水也在竞相流淌着哀伤的泪水。
- 句意:整条河流涨满了绿水,好似哀伤的泪水在竞相奔流。
现代译文
广宁桥上的清风明月,依旧是旧时的秋景,
却再也不见先生拖着拐杖悠然游赏的身影。
远处重重叠叠的青山,仿佛带着愁绪相对耸立,
满河上涨的绿水,好似哀伤的泪水竞相奔流。
创作背景
由于关于朱袭封和韩有功的详细资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和更多相关背景信息。但从诗的内容可以推测,韩有功可能是诗人的好友,两人曾一同在广宁桥游玩。而如今韩有功可能已经离世或者离开了此地,诗人故地重游,面对旧时的河梁风月,触景生情,写下此诗以表达对友人的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘河梁风月、远处青山和满河绿水等自然景色,将自己对韩有功的怀念与愁绪融入其中。如“万叠远青愁对起,一川涨绿泪争流”,把青山和绿水都赋予了人的情感,以景衬情,使情感表达更加深沉。
- 对比:首句“河梁风月故时秋”描绘出景色依旧如旧,而次句“不见先生曳杖游”则表明人已不在,通过今昔对比,强化了诗人的物是人非之感和对友人的怀念之情。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,“愁对起”“泪争流”等表述生动地将自然景物拟人化,使诗歌更加生动形象,增强了情感的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。河梁的清风明月虽美,但不见友人的身影,远处带着愁绪的青山和似泪水般奔流的绿水,都进一步渲染了这种哀伤的氛围,让读者深刻感受到诗人对友人的思念之苦。
常见问题
《广宁桥怀韩有功》的作者和朝代是什么?
《广宁桥怀韩有功》的作者是朱袭封,页面按宋作品展示。
《广宁桥怀韩有功》主要写了什么?
这首诗以广宁桥为背景,通过描绘故地的河梁风月之景,抒发了诗人对韩有功的深切怀念之情。诗中借景抒情,将自己的愁绪与自然之景相融合,营造出一种哀伤、惆怅的氛围。
《广宁桥怀韩有功》的创作背景是什么?
由于关于朱袭封和韩有功的详细资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和更多相关背景信息。但从诗的内容可以推测,韩有功可能是诗人的好友,两人曾一同在广宁桥游玩。而如今韩有功可能已经离世或者离开了此地,诗人故地重游,面对旧时的河梁风月,触景生情,写下此诗以表达对友人的怀念。
《广宁桥怀韩有功》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘河梁风月、远处青山和满河绿水等自然景色,将自己对韩有功的怀念与愁绪融入其中。如“万叠远青愁对起,一川涨绿泪争流”,把青山和绿水都赋予了人的情感,以景衬情,使情感表达更加深沉。 对比 :首句“河梁风月故时秋”描绘出景色依旧如旧,而次句“不见先生曳杖游”则表明人已不在,通过今昔对比,强化了诗人的物是人非之感和对友人的怀念之情...