诗无敌

题黄敕背诗

宋代‌ · 陈彭年甥

彭年头脑太冬烘,眼似朱砂鬓似蓬。
纰缪幸叨三字内,荒唐仍预四人中。
放他权势欺明主,落却亲情卖至公。
千百孤寒齐洒泪,斯言无路入尧聪。

简要说明

这首诗是对陈彭年进行批判和讽刺的作品。诗中通过描绘陈彭年的外貌,指责他才学不足却占据高位,滥用权势欺瞒君主,不顾亲情出卖公正,表达了对陈彭年这类人的不满和对孤寒之士遭遇的同情,同时也感慨正义之言无法传达给君主。

逐句注释

  • “彭年头脑太冬烘,眼似朱砂鬓似蓬”:
    • 字词:“冬烘”,形容人迂腐、糊涂;“朱砂”,红色颜料,这里形容眼睛发红;“蓬”,蓬草,形容鬓发杂乱。
    • 句意:陈彭年头脑十分迂腐糊涂,眼睛红得像朱砂,鬓发乱得像蓬草。
  • “纰缪幸叨三字内,荒唐仍预四人中”:
    • 字词:“纰缪”,错误、谬误;“幸叨”,侥幸得到;“三字”,这里可能指某种特定的官职或身份;“荒唐”,荒谬、不合常理;“预”,参与;“四人”,可能也是指某个特定的团体或职位。
    • 句意:陈彭年学问谬误却侥幸在“三字”的官职或身份之内,行为荒谬还能参与到“四人”的团体中。
  • “放他权势欺明主,落却亲情卖至公”:
    • 字词:“放”,放纵;“明主”,贤明的君主;“落却”,丢弃;“至公”,最大的公正。
    • 句意:放纵他凭借权势去欺瞒贤明的君主,他还丢弃亲情出卖公正。
  • “千百孤寒齐洒泪,斯言无路入尧聪”:
    • 字词:“孤寒”,指贫寒的读书人;“斯言”,这些话;“尧聪”,借指君主的听闻,尧是古代贤君,这里用尧来指代君主。
    • 句意:众多贫寒的读书人都一同流泪,而这些指责陈彭年的正义之言却无法传到君主的耳中。

现代译文

陈彭年头脑真是迂腐又糊涂,
眼睛红得像朱砂,鬓发乱如蓬草。
学问谬误却侥幸占着那个位置,
行为荒唐还参与到重要团体中。
放纵他凭借权势欺瞒贤明君主,
他还丢弃亲情出卖世间的公正。
无数贫寒的读书人一起落泪,
可这些正义之言却无法让君主听闻。

创作背景

此诗作者为陈彭年甥,关于具体创作时间虽难以精准确定,但大致可推断当时陈彭年在朝中可能有一定权势和地位。陈彭年在历史上虽有一定才学,但也可能存在一些行为引发他人不满。其外甥写此诗或许是看到了陈彭年的不当行径,如在选拔人才、处理政务等方面可能存在以权谋私、不公正的情况,从而引发了众多贫寒学子的不满,于是他便作诗进行批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 肖像描写:开篇“彭年头脑太冬烘,眼似朱砂鬓似蓬”通过对陈彭年外貌和精神状态的描写,形象地勾勒出一个迂腐、邋遢的形象,为下文对他的批判奠定了基础。
    • 直接批判:诗中“纰缪幸叨三字内,荒唐仍预四人中”“放他权势欺明主,落却亲情卖至公”等语句,直接指出陈彭年才学不足却占据高位、滥用权势、出卖公正等问题,表达了作者强烈的批判态度。
  • 语言特色:语言直白犀利,毫不留情地揭露了陈彭年的问题,没有过多的委婉修饰,如“冬烘”“纰缪”“荒唐”等词汇的使用,增强了诗歌的批判力度。
  • 情感表达:诗的最后“千百孤寒齐洒泪,斯言无路入尧聪”既表达了对众多贫寒学子遭遇的同情,又流露出对正义无法伸张、正义之言无法传达给君主的无奈和悲愤,使诗歌的情感更加深沉。