这首诗围绕诗人自身家庭情况展开,先讲述自己没有女儿只有儿子,且有儿子科举登科的事,接着描述自己居住在清幽之地,从而表达了追求闲适生活的愿望。
诗一首
平生无女只生儿,三万登科一子随。
家在白云青嶂里,不求闲散待何时。
家在白云青嶂里,不求闲散待何时。
简要说明
逐句注释
- “平生无女只生儿,三万登科一子随”:
- 字词:“三万”并非实指三万个人,这里是泛指参加科举考试的众多考生;“登科”指科举考试被录取。
- 句意:一生没有生女儿,只生了儿子,在众多参加科举考试的考生中,有一个儿子成功登科。
- “家在白云青嶂里,不求闲散待何时”:
- 字词:“青嶂”,指青山;“闲散”,悠闲自在。
- 句意:家居住在白云缭绕的青山之中,不追求悠闲自在的生活,还要等到什么时候呢。
现代译文
我这一生没生女儿,只养育了几个儿子,
众多参加科举的考生里,有一个儿子考中。
我的家处在白云缭绕的青山之间,
不趁机追求闲适生活,还等到什么时候啊。
创作背景
石待问生活在宋代,科举制度在宋代高度发展,文人通过科举入仕是当时重要的晋升途径。此诗创作背景应是石待问家中有儿子科举登科之后,他面对这一喜事,结合自己居住在清幽的自然环境中,有感而发写下此诗,表达自己对当下生活状态的认知以及对闲适生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗语言直白,诗人直接表达自己的家庭状况以及对闲适生活的追求,没有过多的委婉含蓄,使情感表达真挚强烈。
- 情景结合:前两句叙述家庭喜事,后两句描绘居住环境并抒发情感,以清幽的居住环境衬托出自己追求闲适生活的心境,情景交融。
- 语言特色:语言简洁易懂,质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,却能清晰地传达出诗人内心的想法和情感,具有一种自然朴素之美。
- 意境营造:通过描述家庭中儿子登科的喜事和白云青山环绕的居住环境,营造出一种既有生活成就又充满自然之美的意境,让人感受到诗人在这样的情境下对闲适生活的期待和憧憬。