这首诗围绕观音菩萨展开,描绘了观音菩萨的美丽形象、神奇神通,如能济物救人,展现出其超凡的威严与慈悲。同时,表达了世间众多诚心之人对观音菩萨的祈求,希望能得到其智慧的照耀。
观音诗 其五
水面红鲜耻绛唇,寻常侍从有天神。
整齐绀髪云千缕,端丽慈容月一轮。
素舸欲沉威济物,霜刀曾断福沾人。
世间多少诚心者,智烛惟求照耀身。
整齐绀髪云千缕,端丽慈容月一轮。
素舸欲沉威济物,霜刀曾断福沾人。
世间多少诚心者,智烛惟求照耀身。
简要说明
逐句注释
- “水面红鲜耻绛唇,寻常侍从有天神”:
- 字词:“耻”,这里有相比之下显得逊色的意思;“绛唇”,红色的嘴唇;“侍从”,指跟随、侍奉的人。
- 句意:水面上鲜艳的红色与观音菩萨的红唇相比都显得逊色,观音菩萨身边常常有天神侍奉跟随。
- “整齐绀髪云千缕,端丽慈容月一轮”:
- 字词:“绀发”,深青透红的头发,在佛教中常用来形容佛菩萨的头发;“端丽”,端庄美丽。
- 句意:观音菩萨整齐的深青透红的头发如千缕云朵,端庄美丽且慈悲的面容像一轮明月。
- “素舸欲沉威济物,霜刀曾断福沾人”:
- 字词:“素舸”,白色的船;“济物”,救助万物;“霜刀”,锋利的刀;“沾”,同“沾”,恩泽惠及。
- 句意:当白色的船即将沉没时,观音菩萨凭借威严的神通救助万物;观音菩萨曾以如霜般锋利的智慧之刀斩断烦恼,让人们得到福报。
- “世间多少诚心者,智烛惟求照耀身”:
- 字词:“智烛”,智慧的蜡烛,象征着观音菩萨的智慧。
- 句意:世间有多少诚心之人,只祈求观音菩萨的智慧之光照耀自身。
现代译文
水面上那鲜艳的红色,在观音菩萨的红唇面前都自惭形秽,
她身边常常伴随着天神侍奉跟随。
她整齐的深青透红的头发,如同千缕云朵般飘逸,
端庄美丽又慈悲的面容,宛如一轮皎洁的明月。
当白色的船只即将沉没,她以威严神通救助万物,
她曾用如霜的智慧之刀斩断烦恼,让人们获得福报。
世间有多少诚心的人啊,
只祈求观音菩萨的智慧之光照耀自己的身躯。
创作背景
释契适为僧人,佛教在当时有着广泛的传播和影响。他创作这首诗,应是出于对观音菩萨的崇敬与信仰。在佛教文化中,观音菩萨是慈悲与救度的象征,深受信徒爱戴。此诗可能是释契适为宣扬观音菩萨的威德、引导信众虔诚修行而作,具体创作时间和具体情境已难以确切知晓,但可以推断是在其日常的宗教修行与感悟中产生的作品。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首句将水面的红鲜与观音菩萨的绛唇作对比,突出观音菩萨嘴唇的鲜艳动人,衬托出其超凡的美丽。
- 比喻:“整齐绀发云千缕,端丽慈容月一轮”,将观音菩萨的头发比作千缕云朵,面容比作一轮明月,生动形象地描绘出观音菩萨的美丽与端庄。
- 象征:“素舸欲沉威济物”象征着观音菩萨救助处于困境中的众生;“霜刀曾断福沾人”中“霜刀”象征着观音菩萨的智慧,斩断烦恼,给人带来福报。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精准。如“红鲜”“绀发”“端丽”等词,形象地描绘出观音菩萨的外在形象;“威济物”“福沾人”等表述,展现出观音菩萨的神通与慈悲,具有较强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、神圣慈悲的意境。通过对观音菩萨形象、神通的描绘,让读者感受到观音菩萨的超凡与伟大,同时也能体会到世间信徒对观音菩萨的虔诚与敬仰之情。诗中既有对观音菩萨外在美的刻画,又有对其内在慈悲与智慧的赞美,使意境更加丰富和深厚。