这首诗主要赞颂了观音菩萨济世救人的伟大功绩和超凡形象,表达了诗人对观音菩萨的崇敬与礼赞之情,同时也流露出希望能雕琢观音金像、时常供奉礼拜的虔诚之意。
观音诗 其三
慧炬慈航在世间,除昏济险未尝闲。
手擎一穗青丝柳,身倚千层碧玉山。
声满诸天常讽诵,功圆十地绝跻攀。
终求郢妙雕金相,时献香花礼粹颜。
手擎一穗青丝柳,身倚千层碧玉山。
声满诸天常讽诵,功圆十地绝跻攀。
终求郢妙雕金相,时献香花礼粹颜。
简要说明
逐句注释
- “慧炬慈航在世间,除昏济险未尝闲”:
- 字词:“慧炬”,智慧的火炬,象征观音菩萨以智慧照亮世人;“慈航”,慈悲的航船,寓意观音菩萨拯救众生脱离苦海;“除昏”,去除世人的愚昧昏暗;“济险”,救助处于危险中的人。
- 句意:观音菩萨以智慧和慈悲在世间救度众生,去除人们的愚昧,救助处于危险中的人,一刻也不曾清闲。
- “手擎一穗青丝柳,身倚千层碧玉山”:
- 字词:“擎”,举着;“青丝柳”,观音菩萨常手持杨柳枝,杨柳枝有拂除众生烦恼之意;“碧玉山”,形容观音菩萨身后的背景如层层碧绿的山峦般庄严。
- 句意:观音菩萨手中举着一穗杨柳枝,身体倚靠在如层层碧玉般的山峦旁。
- “声满诸天常讽诵,功圆十地绝跻攀”:
- 字词:“诸天”,佛教中指三界内的各种天界;“讽诵”,吟诵佛经;“功圆十地”,“十地”是佛教中菩萨修行的十个阶位,“功圆十地”表示观音菩萨修行圆满;“跻攀”,攀登,这里指难以企及。
- 句意:观音菩萨的诵经声传遍诸天,他修行圆满,达到了十地菩萨的境界,其功德之高让人难以企及。
- “终求郢妙雕金相,时献香花礼粹颜”:
- 字词:“郢妙”,高超的技艺,“郢”在这里借指技艺高超的工匠;“金相”,指用金属铸造的观音菩萨像;“粹颜”,指观音菩萨纯净美好的容颜。
- 句意:最终希望能请技艺高超的工匠雕琢出观音菩萨的金像,时常献上香花来礼拜观音菩萨纯净美好的容颜。
现代译文
观音菩萨带着智慧的火炬和慈悲的航船活在世间,
为去除人们的愚昧、救助危险一刻都不曾清闲。
他手中高高擎着一穗青色的杨柳枝,
身体静静倚靠在如碧玉般的层层山峦边。
诵经的声音传遍诸天,他总在虔诚吟诵,
修行圆满达到十地,其功德常人难以登攀。
最终希望能请高手雕琢出观音的金像,
时常献上香花去礼拜那纯净美好的容颜。
创作背景
释契适是宋代僧人,佛教在宋代已经深入社会各个层面,寺庙众多,佛教信仰深入人心。僧人往往会通过创作诗词来表达对佛教教义的理解和对佛菩萨的崇敬。这首诗可能是释契适在日常修行感悟中,对观音菩萨的慈悲济世、功德圆满产生深刻感触后创作的,以诗来表达自己对观音菩萨的虔诚和敬仰之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中运用了丰富的象征,如“慧炬”象征智慧,“慈航”象征慈悲救度,“青丝柳”象征拂除烦恼,这些象征使观音菩萨的形象和特质更加生动具体,易于理解。
- 夸张手法:“声满诸天常讽诵”运用夸张的手法,突出了观音菩萨诵经声音的宏大和影响力,强调其救度众生的广度和力度。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合僧人表达对佛菩萨崇敬的语境。用词精准,如“慧炬”“慈航”“十地”等佛教术语的运用,体现了诗人深厚的佛教知识素养。
- 意境营造:通过对观音菩萨形象和功德的描写,营造出一种庄严、神圣、慈悲的意境。诗中描绘的观音菩萨手持杨柳、身倚青山、声满诸天的形象,让读者仿佛能看到观音菩萨的庄严法相,感受到其慈悲济世的力量,从而使整首诗充满了宗教的神圣感和感染力。