诗无敌

送梵才大师归天台 其一

宋代‌ · 张友道

诗律密闻高九释,倦游归老旧烟霞。
朝中半是名臣友,时寄新吟壁罩纱。

简要说明

这首诗是张友道送别梵才大师归天台之作。主要表达了对梵才大师诗歌才华的赞赏,提及他与朝中众多名臣交往,同时描绘了大师寄诗题壁的情景,流露出对大师归隐生活的一种肯定与送别之情。

逐句注释

  • “诗律密闻高九释”:
    • 字词:“诗律”,诗歌的格律、法则;“密闻”,久闻;“高”,高出、超越;“九释”,泛指众多僧人。
    • 句意:久闻大师在诗歌格律方面的造诣极高,远超其他僧人。
  • “倦游归老旧烟霞”:
    • 字词:“倦游”,厌倦了四处云游;“归老”,回归养老;“烟霞”,指山水胜景,这里代指天台。
    • 句意:大师厌倦了四处云游的生活,回到天台这旧有的山水胜景中养老。
  • “朝中半是名臣友”:
    • 字词:“朝中”,朝廷之中;“半是”,有很多是;“名臣”,有名的大臣。
    • 句意:朝廷中有很多有名的大臣都是大师的朋友。
  • “时寄新吟壁罩纱”:
    • 字词:“时”,时常;“新吟”,新创作的诗歌;“壁罩纱”,将诗题写在墙壁上,再用纱罩起来保护。
    • 句意:大师时常寄来新创作的诗歌,这些诗被题在墙壁上并用纱罩起来。

现代译文

久闻大师诗歌格律造诣极高,远超众多僧人。
如今大师厌倦云游,回到天台旧地养老。
朝廷里有很多有名的大臣都是大师的朋友。
大师时常寄来新创作的诗,被题在壁上用纱罩起。

创作背景

关于此诗具体创作时间和事件背景并无详细确切记载。从诗的内容推测,当时梵才大师可能在诗坛有较高声誉,与朝中诸多名臣交往密切。大师可能因厌倦了四处云游的生活,决定回到天台养老,张友道在其归乡之际写下此诗送别。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:通过“诗律密闻高九释”,从他人听闻的角度侧面烘托出梵才大师诗歌才华之高;“朝中半是名臣友”则以大师与朝中众多名臣交往,侧面展现出大师的社交影响力和个人魅力。
    • 以事写人:“时寄新吟壁罩纱”通过描述大师寄诗、诗被题壁罩纱这件事,表现出大师的创作热情以及他人对其诗作的珍视。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字传达出对大师的赞美与送别之意。没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,能让读者直接感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、文雅的意境。诗中描绘了大师在诗坛的高才、与朝臣的交往以及寄诗题壁等情景,展现出一种文人雅士的生活氛围和高雅情趣,同时也流露出对大师归隐生活的一种悠然向往之情。