这首诗是王灼和吕阆州关于锦屏之集的唱和之作。诗中描绘了锦屏之地飞檐、清流的美景,表达了此地在剑外风景独优的感慨,同时体现了诗人在明媚春光中兴起的酒兴与诗思,最后希望友人能在日落江烟之时再多停留一会儿。
次韵吕阆州锦屏之集
飞檐依绝𪩘,朱槛俯清流。
剑外谁堪似,城南独占优。
浓春牵酒兴,胜践与诗谋。
日落江烟起,旌麾更少留。
剑外谁堪似,城南独占优。
浓春牵酒兴,胜践与诗谋。
日落江烟起,旌麾更少留。
简要说明
逐句注释
- “飞檐依绝𪩘,朱槛俯清流”:
- 字词:“飞檐”,指翘起的屋檐;“绝𪩘”,极高的山峰;“朱槛”,红色的栏杆。
- 句意:翘起的屋檐紧靠着极高的山峰,红色的栏杆俯瞰着清澈的溪流。
- “剑外谁堪似,城南独占优”:
- 字词:“剑外”,指剑门关以南地区;“堪”,能够,可以。
- 句意:剑门关以南地区哪里还有能与之相比的地方呢,城南的锦屏这里风景独好。
- “浓春牵酒兴,胜践与诗谋”:
- 字词:“浓春”,浓郁的春光;“胜践”,快意的游览。
- 句意:浓郁的春光勾起了饮酒的兴致,快意的游览引发了作诗的灵感。
- “日落江烟起,旌麾更少留”:
- 字词:“江烟”,江上的烟雾;“旌麾”,这里代指吕阆州。
- 句意:太阳落山江上烟雾升起,希望您能再多停留一会儿。
现代译文
翘起的屋檐紧靠着高耸山峰,
红色栏杆俯瞰着清澈的溪流。
剑门关外哪有地方能与之比,
城南这里风景独特占尽风流。
浓郁春光勾起我饮酒的兴致,
快意游览让我把诗句来筹谋。
太阳西沉江上渐渐烟雾弥漫,
希望您的车马能再多作停留。
创作背景
王灼生活在南宋时期,此诗是他和吕阆州关于锦屏之集的次韵之作。锦屏是一处风景优美之地,吕阆州可能先写了关于锦屏的诗集,王灼便依照其韵脚创作此诗进行唱和。当时或许是在春景宜人之时,诗人与友人一同游览锦屏,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景与抒情结合:前两句“飞檐依绝𪩘,朱槛俯清流”描绘锦屏的景色,后两句“浓春牵酒兴,胜践与诗谋”则抒发诗人由景而生的情感,景中含情,情由景发,使诗歌情景交融。
- 对比衬托:“剑外谁堪似,城南独占优”通过将锦屏与剑外其他地方对比,突出锦屏风景的独特与优美。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出锦屏的美景和诗人的感受,没有过多的雕琢,但却生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。从飞檐、清流的美景,到春光引发的酒兴诗思,再到日落江烟希望友人多留的情感,勾勒出一幅宁静而美好的春日游览图,让读者能感受到诗人当时轻松愉悦的心境。