这首诗主要围绕诗人自身的生活与心境展开。前两联写诗人生性好酒但家境贫寒,以江山之景为创作助力;后两联回忆早年的经历,最后通过写梦中见到怒潮,抒发了内心的不平与感慨。
又和 其一
性癖耽杯酒,家贫废臼科。
江山聊作助,崔蔡不须多。
早岁撑吴榜,春风试越罗。
只今中夜梦,突怒见潮波。
江山聊作助,崔蔡不须多。
早岁撑吴榜,春风试越罗。
只今中夜梦,突怒见潮波。
简要说明
逐句注释
- “性癖耽杯酒,家贫废臼科”:
- 字词:“癖”,癖好;“耽”,沉溺;“臼科”,舂米的器具,这里可能借指维持生计的劳作。
- 句意:生性有沉溺于杯酒的癖好,因为家境贫寒而荒废了维持生计的劳作。
- “江山聊作助,崔蔡不须多”:
- 字词:“聊”,姑且;“崔蔡”,崔骃和蔡邕,均为东汉著名文人,这里代指有才华的文人。
- 句意:江山的美景姑且当作创作的助力,不需要太多像崔骃、蔡邕那样的文人来作陪。
- “早岁撑吴榜,春风试越罗”:
- 字词:“早岁”,早年;“吴榜”,船桨,这里代指船;“越罗”,越地所产的丝绸。
- 句意:早年撑着船桨在江上航行,在春风中试穿越地的丝绸。
- “只今中夜梦,突怒见潮波”:
- 字词:“只今”,如今;“突怒”,汹涌澎湃的样子。
- 句意:如今在半夜的梦中,突然看到汹涌澎湃的潮波。
现代译文
我生性就沉溺于杯中之酒,
家境贫寒荒废了生计营谋。
江山美景姑且作为创作帮手,
不需要众多文人在身边聚首。
早年我撑着船桨在江上漂流,
春风里试穿那越地的丝绸。
如今半夜的梦境中蓦然邂逅,
汹涌澎湃的潮波扑面而来怒吼。
创作背景
王灼生活在两宋之交,当时社会动荡不安。他一生仕途不顺,生活较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了生活的波折后所作,反映了他在困境中的心境和对早年生活的回忆。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“性癖耽杯酒,家贫废臼科”将诗人好酒的癖好与贫寒的家境形成对比,突出了他生活的不如意;“早岁”与“只今”的时间对比,表现出他从早年的潇洒到如今的感慨。
- 借景抒情:以“江山聊作助”借江山之景抒发创作的情怀;“突怒见潮波”借梦中的怒潮表达内心的不平与汹涌的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢。用简洁的文字表达了丰富的情感和人生经历,如“性癖耽杯酒”直白地写出自己的喜好,“突怒见潮波”形象地描绘出梦中景象。
- 意境营造:通过回忆早年的惬意生活和如今梦中的怒潮景象,营造出一种今昔对比、感慨万千的意境。前两联描绘出一种清苦但又有自然相伴的生活场景,后两联则将梦境中的怒潮与现实的心境相融合,使读者能感受到诗人内心的波澜。