诗无敌

香水

宋代‌ · 毕田

坎上浮图已拂天,椒兰遗馥尚依然。
九重无复修常贡,空有香名与邑传。

简要说明

这首诗围绕“香水”展开,通过描写坎上佛塔及椒兰遗留的香气,结合宫廷不再有相关常贡的现状,表达了曾经的香水贡物如今已不再受重视,只剩香名流传于当地的感慨。

逐句注释

  • “坎上浮圖已拂天”:
    • 字词:“坎”,低陷之地;“浮圖”,佛塔;“拂天”,形容佛塔高耸接近天空。
    • 句意:低陷之地的佛塔高耸入云,仿佛要触碰天空。
  • “椒蘭遺馥尚依然”:
    • 字词:“椒兰”,两种香草,这里代指香水;“遗馥”,遗留的香气;“依然”,依旧。
    • 句意:曾经香水所使用的椒兰遗留下来的香气依旧存在。
  • “九重無復脩常貢”:
    • 字词:“九重”,指代宫廷;“无复”,不再;“修常贡”,进行常规的进贡。
    • 句意:宫廷中不再进行香水的常规进贡。
  • “空有香名與邑傳”:
    • 字词:“空有”,只有;“香名”,香水的名字;“邑”,地方。
    • 句意:只留下香水的名字在当地流传。

现代译文

低陷之地的佛塔高耸入云,
椒兰遗留的香气依旧弥漫。
宫廷里不再有香水的常规进贡,
只留下香名在这地方流传。

创作背景

畢田是宋朝人。具体创作此诗的时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,当时可能社会情况发生了变化,原本宫廷对香水的常规进贡不再进行。或许是香料来源、宫廷喜好、经济状况等因素的改变,导致了这种进贡传统的中断,畢田目睹这种变化,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描绘佛塔高耸和香气依旧的景象,展现出曾经的繁华与延续;后两句则写出宫廷不再进贡的现状,通过过去与现在的对比,突出了香水地位的变化,表达出一种物是人非的感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字传达出深刻的情感。如“已拂天”“尚依然”“无复”“空有”等表述,清晰地展现出时间的变迁和事物的兴衰。
  • 意境营造:通过对佛塔、香气等景象的描写,营造出一种略带沧桑感的意境。曾经的热闹与如今的冷清形成鲜明反差,使读者能深刻感受到作者对这种变化的惋惜与感慨,同时也引发对历史变迁和世事无常的思考。