题政黄牛出山图 其二

· 王灼

桥边路欲迷,林外山犹见。
长歌扣牛角,不读项羽传。

简要说明

这首诗描绘了一幅黄牛出山图中的场景,通过描写桥边、林外之景,以及一位长歌扣牛角之人的形象,表达了诗人对一种远离世俗纷争、逍遥自在生活的向往。

逐句注释

  • “桥边路欲迷,林外山犹见”:
    • 字词:“欲迷”,快要让人迷失方向;“犹见”,还能看见。
    • 句意:桥边的道路错综复杂,让人快要迷失方向,而树林外面的山峦还能清晰地看见。
  • “长歌扣牛角,不读项羽传”:
    • 字词:“长歌”,放声高歌;“扣牛角”,敲击牛角,古代有宁戚扣牛角而歌得到齐桓公赏识的典故;“项羽传”,指关于项羽的传记,项羽是秦末楚汉相争的重要人物,代表着争名逐利、战乱纷争。
    • 句意:有人一边放声高歌一边敲击着牛角,他不去研读关于项羽的传记。

现代译文

桥边的道路曲折得让人快要迷失,
树林外面的山峦却依旧清晰可见。
有人一边放声歌唱一边敲着牛角,
他根本不去研读那项羽的传记。

创作背景

王灼生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。诗人可能在这样的时代背景下,对世俗的纷争、名利的追逐感到厌倦。看到《政黄牛出山图》这幅画后,诗中所描绘的场景触动了他内心对平静、自在生活的渴望,从而创作了此诗,以表达自己的心境和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句“桥边路欲迷,林外山犹见”描绘了一幅朦胧而又开阔的画面,以桥边易迷的道路暗示尘世的复杂和迷茫,以林外可见的山峦象征一种超脱尘世的宁静境界,通过景色传达出诗人对世俗的复杂感到无奈,对宁静境界的向往。
    • 用典:“长歌扣牛角”运用了宁戚的典故,宁戚扣牛角而歌得到齐桓公的赏识,这里的人物长歌扣牛角,体现出一种不慕名利、逍遥自在的生活态度。“不读项羽传”,项羽是争名逐利、战乱纷争的代表,不读项羽传进一步强调了诗人对世俗纷争的摒弃。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出画面和人物形象,如“长歌扣牛角”短短几个字,就将一个豪放不羁、悠然自得的人物形象展现在读者面前。
  • 意境营造:整首诗营造出一种远离尘世喧嚣、宁静自然的意境。桥边、林外的景色,加上长歌扣牛角的人物,构成了一幅和谐、自在的画面,表达了诗人对这种宁静、自由生活的向往和追求。