诗无敌

句 其一

宋代‌ · 魏瓘

谁言岭外无霜雪,何事秋来亦满头。

简要说明

此诗以霜雪为意象,表达了诗人身处岭外,面对秋天引发的感慨,感叹时光易逝、自己渐生白发,透露出一种时光流逝的惆怅之感。

逐句注释

  • “誰言嶺外無霜雪”:
    • 字词:“嶺外”,指五岭以南的地区;“霜雪”,这里既指自然界的霜雪,也暗指白发。
    • 句意:谁说岭外没有霜雪呢。
  • “何事秋來亦滿頭”:
    • 字词:“何事”,为什么;“滿頭”,指头发全白了。
    • 句意:为什么到了秋天我的头上也全是白发了呢。

现代译文

谁说岭南之外没有霜雪降临?
为何入秋我的头上也已斑白如银。

创作背景

魏瓘是宋代人。他在岭外任职或生活时,秋天的到来让他看到自然的变化,也联想到自己的人生境遇。在古代,秋天常常引发文人对于时光流逝、人生短暂的感慨。魏瓘身处异乡,面对秋天的景象,自己头上的白发也让他更加深刻地感受到时光的无情,从而写下了此句。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 一语双关:“霜雪”一词既实指自然界的霜雪,又虚指人头上的白发,巧妙地将自然景象与人生状态联系起来,增强了诗句的表现力和内涵。
    • 设问:通过“誰言”“何事”的设问,引发读者的思考,同时也强化了诗人内心的感慨,使情感表达更为强烈。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。用简单的话语表达出深刻的人生感悟,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗句营造出一种略带惆怅和悲凉的意境。岭外的秋天,本应温暖,但诗人却因头上的白发而感受到了如同霜雪般的寒意,将自然环境与自身心境相结合,使读者能深刻体会到诗人对时光流逝的无奈与感慨。