这首诗描绘了金台寺清幽雅致的环境,展现了寺中独特的禅意氛围。诗中提及高人、旅客的活动,以及暖日、微风等自然景象,最后表达了诗人在寺中感受到的超脱尘俗、悠然自在的心境。
金台寺
苍藓沿阶走细泉,青松翠竹照华轩。
高人倦作金毛吼,旅客来参玉版禅。
暖日迟迟晞宿露,微风淡淡逐寒烟。
茶瓯香秘蒲团稳,始觉林泉思邈然。
高人倦作金毛吼,旅客来参玉版禅。
暖日迟迟晞宿露,微风淡淡逐寒烟。
茶瓯香秘蒲团稳,始觉林泉思邈然。
简要说明
逐句注释
- “苍藓沿阶走细泉,青松翠竹照华轩”:
- 字词:“苍藓”,青色的苔藓;“沿阶”,沿着台阶;“走”,流淌;“华轩”,华丽的殿堂。
- 句意:青色的苔藓沿着台阶生长,细细的泉水在其间流淌,青松和翠竹的影子映照在华丽的殿堂上。
- “高人倦作金毛吼,旅客来参玉版禅”:
- 字词:“高人”,指高僧;“金毛吼”,在佛教中,狮子被称为“金毛吼”,这里指高僧说法如狮子吼般威严;“旅客”,指前来寺庙的人;“参”,参禅;“玉版禅”,一种禅理或禅法。
- 句意:高僧厌倦了像狮子吼般的说法,旅客们前来参悟玉版禅理。
- “暖日迟迟晞宿露,微风淡淡逐寒烟”:
- 字词:“迟迟”,缓慢的样子;“晞”,晒干;“宿露”,昨夜的露水;“淡淡”,轻柔的样子;“逐”,追逐。
- 句意:温暖的太阳缓缓升起,晒干了昨夜的露水,轻柔的微风慢慢地追逐着寒冷的烟雾。
- “茶瓯香秘蒲团稳,始觉林泉思邈然”:
- 字词:“茶瓯”,茶杯;“香秘”,茶香浓郁;“蒲团”,用蒲草编成的坐具;“邈然”,悠远的样子。
- 句意:品着茶香浓郁的茶,安稳地坐在蒲团上,这才觉得山林泉石的意境悠远。
现代译文
青色苔藓沿着台阶蔓延,细细泉水在其间流淌,
青松翠竹的光影映照在华丽的殿堂之上。
高僧厌倦了威严的说法,旅客前来参悟禅理。
温暖的太阳慢慢升起,晒干了昨夜的清露,
轻柔的微风缓缓吹拂,追逐着寒冷的烟雾。
品着茶香四溢的茶,安稳地坐在蒲团之上,
这才感受到山林泉石的意境是如此悠远。
创作背景
林仰是宋代诗人,关于这首诗具体创作时间难以精确考证。但宋代佛教兴盛,寺庙众多,文人雅士常有游历寺庙、参禅悟道的活动。这首诗可能是林仰在游览金台寺时,被寺中的清幽环境和禅意氛围所感染,从而写下此诗以表达自己在寺中的感悟与心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“苍藓沿阶走细泉”从视觉角度描绘了苔藓和泉水的景象,“暖日迟迟晞宿露,微风淡淡逐寒烟”既从视觉上展现了阳光、露水、微风和烟雾的画面,又能让读者感受到一种静谧的氛围,仿佛能听到微风的声音,是视觉与听觉的融合。
- 动静结合:“苍藓沿阶走细泉”中“走”字赋予泉水动态感,而“青松翠竹照华轩”则是静态的画面;“暖日迟迟晞宿露,微风淡淡逐寒烟”中,太阳、露水是相对静态的,而微风追逐寒烟则是动态的,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“迟迟”“淡淡”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时生动地描绘出了自然景象的状态。“香秘”一词形象地写出了茶香浓郁且神秘的感觉。
- 意境营造:通过对金台寺内外景色的描写,营造出一种清幽、宁静、禅意十足的意境。诗的前六句着重写景,展现了寺庙的自然环境和人们的活动,最后两句抒情,将诗人在寺中的感受融入其中,情景交融,让读者仿佛身临其境,感受到山林泉石的悠远意境和超脱尘俗的心境。