诗无敌

如归亭 其二

宋代‌ · 许申

日脚青山晚半藏,水遥天远岸无厢。
云边一叶来何处,认是宣州出浦航。

简要说明

此诗描绘了傍晚时分如归亭所见的山水景色,重点刻画了青山、碧水、天际以及一片孤舟的画面,表达了诗人闲适的心境和对眼前景象的关注与思索。

逐句注释

  • “日脚青山晚半藏”:
    • 字词:“日脚”,指透过云隙射下来的日光;“晚”,傍晚。
    • 句意:傍晚时分,透过云隙射下的日光被青山遮住了一半。
  • “水遥天远岸无厢”:
    • 字词:“遥”,远;“厢”,同“厢”,边际。
    • 句意:水看起来很遥远,天也显得很辽阔,水岸看不到边际。
  • “云边一叶来何处”:
    • 字词:“一叶”,这里代指小船,形容船小如一片树叶。
    • 句意:天边飘来的那片像树叶一样的小船是从哪里来的呢?
  • “认是宣州出浦航”:
    • 字词:“认”,辨认;“宣州”,古州名;“浦”,水边或河流入海的地方;“航”,船。
    • 句意:仔细辨认,原来是从宣州的水滨出发的船。

现代译文

傍晚时分,青山遮住了一半透过云隙的日光,
江水悠远,天空辽阔,水岸看不到边际。
天边飘来的那叶扁舟从哪里来呢?
仔细辨认,原来是从宣州水滨出发的航船。

创作背景

许申生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但应是他在如归亭游览时所作。在北宋相对稳定的社会环境下,文人有更多机会游览名胜,欣赏自然风光。许申在如归亭看到傍晚时分的山水景色,尤其是天边驶来的小船,触发了他的创作灵感,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写傍晚的青山、遥远的水天以及云边的小船等自然景色,抒发了诗人闲适、宁静的心境,使读者能感受到诗人在观景时的悠然自得。
    • 设问:“云边一叶来何处”一句运用设问的手法,引发读者的好奇心,也表现出诗人对这叶孤舟的关注和思索,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,用平实的语言勾勒出一幅生动的山水画面。如“日脚青山晚半藏”“水遥天远岸无厢”等语句,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。傍晚的青山、辽阔的水天和天边的孤舟,构成了一幅空旷、寂寥的画面,给人以无尽的遐想空间,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境。