舟行

· 许必胜

雨脚天东来,惊鸟烟中起。
须臾四山合,万象空蒙里。
孤行念远村,见树联自喜。
浪游岂无因,遇山则知止。
棱棱云外峰,与我心终始。
日暮宿田家,田歌正清美。
何以途路心,历乱如流水。
始疑车马上,未必见君子。
行当弄轻舟,随风问兰芷。

简要说明

这首诗描绘了诗人舟行途中的所见所闻与所思所感。先描绘了舟行时骤雨来临、山林空蒙的景象,接着表达了对远方村落的挂念和见树的欣喜,阐述了自己浪游的缘由和对山峰的喜爱,最后写日暮宿田家,对旅途心境产生思考,流露出对自然、自由生活的向往。

逐句注释

  • “雨脚天东来,惊鸟烟中起”:
    • 字词:“雨脚”,指像线一样一串串密密连接着的雨点;“烟”,此处指雨雾。
    • 句意:雨点从天空东边袭来,惊起了在雨雾中的鸟儿。
  • “须臾四山合,万象空蒙里”:
    • 字词:“须臾”,片刻,一会儿;“空蒙”,形容细雨迷茫的样子。
    • 句意:一会儿四周的山峦都被雨雾笼罩,世间万物都沉浸在这迷茫的雨幕之中。
  • “孤行念远村,见树联自喜”:
    • 字词:“孤行”,独自前行;“树联”,成排的树木。
    • 句意:独自乘船前行,思念着远方的村落,看到成排的树木便暗自欣喜。
  • “浪游岂无因,遇山则知止”:
    • 字词:“浪游”,漫无目的、随意地游玩;“知止”,停下。
    • 句意:我随意地游玩难道没有原因吗?遇到山峦就会停下欣赏。
  • “棱棱云外峰,与我心终始”:
    • 字词:“棱棱”,形容山的峻峭、挺拔;“终始”,始终,从开始到结束。
    • 句意:那峻峭挺拔、耸入云端的山峰,与我的心意始终相通。
  • “日暮宿田家,田歌正清美”:
    • 字词:“田家”,农家;“田歌”,农民在田间劳作时唱的歌。
    • 句意:傍晚时分投宿到农家,此时农家的歌声正清新美妙。
  • “何以途路心,历乱如流水”:
    • 字词:“途路心”,旅途中心情;“历乱”,杂乱无章。
    • 句意:为什么旅途中心情如此杂乱无章,就像那流淌的河水一样。
  • “始疑车马上,未必见君子”:
    • 字词:“车马”,代指那些乘坐车马出行的人;“君子”,有道德、有修养的人。
    • 句意:这时开始怀疑那些乘坐车马出行的人,未必能见到真正有道德修养的人。
  • “行当弄轻舟,随风问兰芷”:
    • 字词:“行当”,即将,就要;“兰芷”,香草名,常用来比喻美好的品德或事物。
    • 句意:我将要划着小船,随着风儿去探寻美好的事物。

现代译文

雨点从天空东边纷纷袭来,
惊起了在雨雾中栖息的鸟儿。
一会儿四周山峦都被雨雾环绕,
世间万物都笼罩在迷茫雨幕里。
我独自乘船前行思念着远村,
看到成排树木不禁暗自欢喜。
我随意游玩难道没有缘由吗?
遇到山峦便会停下好好欣赏。
那峻峭挺拔入云的山峰啊,
始终与我的心意紧紧相连。
傍晚我投宿到了农家小院,
此时农家歌声正清新美妙。
为何旅途中心情如此杂乱,
就像那流淌不息的河水啊。
这时我开始怀疑乘车马者,
未必能见到真正的君子啊。
我将要划着小船随风飘荡,
去探寻那美好的香草兰芷。

创作背景

许必胜生活的时代具体情况资料记载较少。从这首诗来看,他应是在一次舟行旅途中有感而发。可能当时他厌倦了世俗的纷扰,选择浪游山水,在旅途中,他的所见所闻引发了对人生、对社会现象的思考,于是创作了这首诗来表达自己的心境和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对舟行途中雨景、山景、村落等自然景象的描写,如“雨脚天东来,惊鸟烟中起”“须臾四山合,万象空蒙里”,又融入了诗人的情感和思考,如“孤行念远村,见树联自喜”“何以途路心,历乱如流水”,将景与情自然地融合在一起。
    • 对比:“始疑车马上,未必见君子”一句,将乘坐车马的人和自己舟行浪游的状态进行对比,暗示了诗人对世俗中一些追求功名利禄之人的质疑,突出了自己对自然、自由生活的向往。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出旅途的情景和自己的心境。如“棱棱云外峰,与我心终始”,简洁地表达了山峰与自己心意相通的情感。
  • 意境营造:通过对雨、鸟、山、树、村落、田家等一系列景象的描写,营造出一种宁静、清幽又略带迷茫的意境。整首诗从舟行途中的自然之景,到诗人内心的思考和感悟,意境逐渐深入,让读者感受到诗人在旅途中的复杂心境和对美好生活的追求。

常见问题

《舟行》的作者和朝代是什么?

《舟行》的作者是许必胜,页面按宋作品展示。

《舟行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人舟行途中的所见所闻与所思所感。先描绘了舟行时骤雨来临、山林空蒙的景象,接着表达了对远方村落的挂念和见树的欣喜,阐述了自己浪游的缘由和对山峰的喜爱,最后写日暮宿田家,对旅途心境产生思考,流露出对自然、自由生活的向往。

《舟行》的创作背景是什么?

许必胜生活的时代具体情况资料记载较少。从这首诗来看,他应是在一次舟行旅途中有感而发。可能当时他厌倦了世俗的纷扰,选择浪游山水,在旅途中,他的所见所闻引发了对人生、对社会现象的思考,于是创作了这首诗来表达自己的心境和感悟。

《舟行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对舟行途中雨景、山景、村落等自然景象的描写,如“雨脚天东来,惊鸟烟中起”“须臾四山合,万象空蒙里”,又融入了诗人的情感和思考,如“孤行念远村,见树联自喜”“何以途路心,历乱如流水”,将景与情自然地融合在一起。 对比 :“始疑车马上,未必见君子”一句,将乘坐车马的人和自己舟行浪游的状态进行对比,暗示了诗人对世俗中一些追求功名利...