这首诗描绘了虎丘山雨后新晴的美景,展现了虎丘山的自然景观和人文遗迹。诗人表达了对虎丘山的喜爱之情,同时也为自己多年任职才得以来此游览并叩访禅门而感到愧疚。
虎丘山 其二
林端生色美新晴,栖阁依山若画屏。
石坐最宜人选胜,剑池潜想地遗灵。
僧窗松竹冬尤茂,寺路烟霞昼亦冥。
自愧逾年假麾守,一回方得扣禅扃。
石坐最宜人选胜,剑池潜想地遗灵。
僧窗松竹冬尤茂,寺路烟霞昼亦冥。
自愧逾年假麾守,一回方得扣禅扃。
简要说明
逐句注释
- “林端生色美新晴,棲閣依山若畫屏”:
- 字词:“林端”,林梢;“生色”,增添色彩;“棲閣”,栖息的楼阁,这里指虎丘山上的楼阁;“画屏”,如画的屏风。
- 句意:雨后初晴,林梢增添了美丽的色彩,山上的楼阁依傍着山,就像一幅美丽的画屏。
- “石坐最宜人選勝,劍池潛想地遺靈”:
- 字词:“石坐”,石头座位;“選勝”,选择胜地游览;“劍池”,虎丘山著名景点;“遺靈”,遗留的神灵或灵气。
- 句意:石头座位是人们选择胜地游览时最适宜的地方,坐在剑池边,不禁暗自想象这里遗留的灵气。
- “僧窗松竹冬尤茂,寺路煙霞晝亦冥”:
- 字词:“僧窗”,僧人的窗户;“煙霞”,烟雾和云霞;“冥”,昏暗。
- 句意:僧人的窗户边,松竹在冬天尤其茂盛,寺院的道路上,烟雾和云霞即使在白天也显得很昏暗。
- “自愧踰年假麾守,一迴方得扣禪扃”:
- 字词:“踰年”,超过一年;“假麾守”,指担任地方长官;“扣禪扃”,叩访禅门。
- 句意:我惭愧自己担任地方长官多年,才得以有一次机会来叩访禅门。
现代译文
雨后初晴,林梢增添了美丽色彩,
山上楼阁依傍青山宛如画屏一般。
石头座位最适合人们来此游览胜地,
坐在剑池边暗自想象这里遗留的灵气。
僧窗旁的松竹在冬天格外茂盛,
寺院道路上烟雾云霞白天也很昏暗。
我惭愧自己担任地方官已逾多年,
如今才有机会来叩访这禅门寺院。
创作背景
蒋堂生活在北宋时期,他担任地方长官多年。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“自愧踰年假麾守,一迴方得扣禪扃”可以推测,是他在任职期间,经过较长时间才得以游览虎丘山时所作。当时他可能因繁忙的政务,一直未能好好欣赏虎丘山的美景,此次游览有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗人运用细腻的笔触描绘了虎丘山的景色,如“林端生色美新晴”“棲閣依山若畫屏”“僧窗松竹冬尤茂”等,从不同角度展现了虎丘山的美丽,给读者以直观的视觉感受。
- 虚实结合:“石坐最宜人選勝”是实写眼前适宜游览的石头座位,“劍池潛想地遺靈”则是虚写,通过想象剑池的遗留灵气,增添了诗歌的神秘氛围和文化底蕴。
- 语言特色:语言清新自然,用词准确生动。如“生色”“若画屏”“尤茂”等词语,简洁地描绘出景色的特点,使读者能够感受到虎丘山的独特魅力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。通过对虎丘山自然景观和人文景观的描写,展现出一种远离尘世喧嚣的氛围,同时也表达了诗人对这种宁静禅意生活的向往。诗的最后两句则将诗人的情感从对景色的赞美延伸到对自身经历的感慨,使意境更加丰富深沉。