衡门晚眺

· 陆游

幽居端似玉川生,茅屋支撑不更营。
青旆荒寒增酒兴,锦囊零落负诗情。
残芜色衬斜阳远,落叶飞如野鸟轻。
徂岁峥嵘忽如许,雁来又过会稽城。

简要说明

这首诗描绘了诗人幽居之处傍晚的景色,通过对周围环境的描写,抒发了诗人虽有酒兴诗情却未能尽情施展的遗憾,以及对时光匆匆流逝的感慨。

逐句注释

  • “幽居端似玉川生,茅屋支撑不更营”:
    • 字词:“端似”,真像;“玉川生”,指唐代诗人卢仝,自号玉川子,一生贫困,隐居不仕;“营”,建造、经营。
    • 句意:我幽居的生活真像玉川子卢仝一样,这破旧的茅屋简单支撑着,也不再去重新建造。
  • “青旆荒寒增酒兴,锦囊零落负诗情”:
    • 字词:“青旆”,青色的酒旗;“锦囊”,据记载,李贺常背一锦囊,得句即写投囊中,这里指写诗的兴致和积累。
    • 句意:在这荒寒的景色中,青色的酒旗勾起了我的酒兴,可我写诗的锦囊已零落,辜负了写诗的诗情。
  • “残芜色衬斜阳远,落叶飞如野鸟轻”:
    • 字词:“残芜”,残败的野草;“衬”,衬托。
    • 句意:残败野草的颜色衬托着远处的斜阳,飘落的树叶像野鸟一样轻盈地飞舞。
  • “徂岁峥嵘忽如许,雁来又过会稽城”:
    • 字词:“徂岁”,逝去的岁月;“峥嵘”,这里形容岁月匆匆、不平凡;“会稽城”,今浙江绍兴。
    • 句意:逝去的岁月如此匆匆不平凡,大雁飞来又飞过了会稽城。

现代译文

我幽居的生活真好似玉川子卢仝,
破旧茅屋简单支撑着不再去翻新。
荒寒中酒旗飘动增添了我的酒兴,
可写诗的兴致已失辜负了诗情。
残败野草映衬着远处的斜阳,
落叶像野鸟般轻盈地飞舞。
逝去的岁月匆匆如此不平凡,
大雁飞来又飞过了会稽城。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他幽居期间,具体时间难以精确确定,但应是在他经历了诸多人生起伏后。此时他居住在简陋的茅屋中,面对荒寒的景象,感慨时光流逝,自己的理想抱负未能实现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“玉川生”的典故,以卢仝自比,表现出自己幽居贫困的生活状态,同时也暗示了自己像卢仝一样有高洁的品格和不与世俗同流合污的志向。
    • 比喻:“落叶飞如野鸟轻”,将落叶比作野鸟,生动形象地写出了落叶飘落时轻盈的姿态,增添了画面的美感。
    • 借景抒情:通过描写荒寒的酒旗、残芜、斜阳、落叶等景色,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感慨和遗憾。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“青旆荒寒增酒兴,锦囊零落负诗情”,直白地表达了诗人酒兴与诗情的复杂心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种幽冷、落寞的意境。从幽居的茅屋到荒寒的酒旗,再到残芜斜阳、落叶飞鸟,最后联想到逝去的岁月和飞过的大雁,将诗人对时光流逝、壮志未酬的感慨融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的惆怅。

常见问题

《衡门晚眺》的作者和朝代是什么?

《衡门晚眺》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《衡门晚眺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人幽居之处傍晚的景色,通过对周围环境的描写,抒发了诗人虽有酒兴诗情却未能尽情施展的遗憾,以及对时光匆匆流逝的感慨。

《衡门晚眺》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他幽居期间,具体时间难以精确确定,但应是在他经历了诸多人生起伏后。此时他居住在简陋的茅屋中,面对荒寒的景象,感慨时光流逝,自己的理想抱负未能实现。

《衡门晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“玉川生”的典故,以卢仝自比,表现出自己幽居贫困的生活状态,同时也暗示了自己像卢仝一样有高洁的品格和不与世俗同流合污的志向。 比喻 :“落叶飞如野鸟轻”,将落叶比作野鸟,生动形象地写出了落叶飘落时轻盈的姿态,增添了画面的美感。 借景抒情 :通过描写荒寒的酒旗、残芜、斜阳、落叶等景色,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感...