秋晚寓叹六首 其二

· 陆游

野处仍多病,经年无与游。
僧庸几市井,医傲过公侯。
不睡愁逢夜,无衣怯到秋。
一端聊自慰,问事有长头。

简要说明

这首诗主要描述了诗人晚年寓居时的困苦处境与愁闷心情。展现了诗人年老多病、无人相伴的孤独,对僧人和医生不良作风的不满,以及面临秋夜无衣的生活困境,最后只能以身边有书童相问来自我安慰。

逐句注释

  • “野处仍多病,经年无与游”:
    • 字词:“野处”,指居住在郊外偏僻之地;“经年”,经过一年又一年。
    • 句意:居住在郊外还经常生病,多年来都没有人与我一同游玩。
  • “僧庸几市井,医傲过公侯”:
    • 字词:“庸”,平庸;“几”,接近;“市井”,指城市中平庸粗俗的人;“傲”,傲慢。
    • 句意:这里的僧人平庸得近乎城市里的粗俗之人,医生的傲慢超过了公侯。
  • “不睡愁逢夜,无衣怯到秋”:
    • 字词:“怯”,害怕。
    • 句意:睡不着觉,发愁又迎来了夜晚;没有御寒的衣服,害怕秋天的到来。
  • “一端聊自慰,问事有长头”:
    • 字词:“一端”,一方面;“聊”,姑且;“长头”,指书童。
    • 句意:一方面姑且自我安慰,还有书童可以问问事情。

现代译文

居住在郊外偏僻之地还常生病,
多年来都没人陪我一起游玩。
这里的僧人平庸得像市井之人,
医生的傲慢超过了那些公侯。
睡不着觉发愁又迎来了漫漫长夜,
没有御寒的衣服害怕秋天的降临。
只能姑且自我安慰一番,
还好身边有书童能问问事情。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗是他晚年寓居时所作,此时他年老体衰,疾病缠身,生活孤寂困苦。在这样的背景下,他写下此诗来抒发自己内心的愁闷与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将僧人的平庸与市井之人对比,医生的傲慢与公侯对比,突出了诗人对身边不良现象的不满,增强了诗歌的批判意味。
    • 借景抒情(间接抒情):“不睡愁逢夜,无衣怯到秋”通过描写诗人在秋夜因愁而难眠、因无衣而怯秋的情景,抒发了他内心的愁苦与生活的困境,将情感融入到具体的生活场景之中。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,如实地反映了诗人的生活状况和内心感受,让读者能直接感受到他的困苦与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、愁苦的意境。从诗人野处多病、无人相伴,到对僧医的不满,再到秋夜无衣的担忧,最后只能自我安慰,层层递进地展现出他晚年凄凉的生活境遇和落寞的心境。

常见问题

《秋晚寓叹六首 其二》的作者和朝代是什么?

《秋晚寓叹六首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋晚寓叹六首 其二》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人晚年寓居时的困苦处境与愁闷心情。展现了诗人年老多病、无人相伴的孤独,对僧人和医生不良作风的不满,以及面临秋夜无衣的生活困境,最后只能以身边有书童相问来自我安慰。

《秋晚寓叹六首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗是他晚年寓居时所作,此时他年老体衰,疾病缠身,生活孤寂困苦。在这样的背景下,他写下此诗来抒发自己内心的愁闷与无奈。

《秋晚寓叹六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将僧人的平庸与市井之人对比,医生的傲慢与公侯对比,突出了诗人对身边不良现象的不满,增强了诗歌的批判意味。 借景抒情(间接抒情) :“不睡愁逢夜,无衣怯到秋”通过描写诗人在秋夜因愁而难眠、因无衣而怯秋的情景,抒发了他内心的愁苦与生活的困境,将情感融入到具体的生活场景之中。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,如实地反映了诗人的生...