晚步舍东

· 陆游

篱槿花开柿叶丹,土沟东去过牛栏。
草烟漠漠天将暮,布褐萧萧客正寒。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚在居所东边散步时所见的乡村景色,通过描写篱槿、柿叶、土沟、牛栏、草烟等意象,营造出一种清冷、萧索的氛围,表达了诗人在这暮景中的孤寂与寒意。

逐句注释

  • “篱槿花开柿叶丹”:
    • 字词:“篱槿”,篱笆边的木槿花;“丹”,红色。
    • 句意:篱笆边的木槿花开放着,柿子树的叶子已经变得火红。
  • “土沟东去过牛栏”:
    • 字词:“土沟”,泥土堆砌的沟渠;“牛栏”,关牛的地方。
    • 句意:泥土沟渠向东延伸,经过了牛栏。
  • “草烟漠漠天将暮”:
    • 字词:“草烟”,草丛中弥漫的雾气;“漠漠”,弥漫、朦胧的样子。
    • 句意:草丛中弥漫着朦胧的雾气,天色即将昏暗。
  • “布褐萧萧客正寒”:
    • 字词:“布褐”,粗布衣服;“萧萧”,形容风吹衣服发出的声音;“客”,诗人自指。
    • 句意:粗布衣服在风中作响,诗人正感到阵阵寒意。

现代译文

篱笆边木槿花绽放,柿子叶红似火,
泥土沟渠向东流,经过那座牛栏。
草丛间雾气弥漫,天色渐渐昏黄,
粗布衫在风中响,我正感到身寒。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中清冷萧索的氛围可以推测,可能是他在人生某个不如意阶段,在居所附近散步时有感而发。当时他或许心境落寞,借傍晚散步时所见之景来抒发内心的孤寂与凄凉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描写乡村傍晚的景色,如篱槿、柿叶、土沟、牛栏、草烟等,将诗人内心的孤寂与寒意融入其中,以景衬情,情景交融。
    • 色彩搭配:“篱槿花开柿叶丹”中,木槿花的色彩与火红的柿叶相互映衬,形成鲜明的视觉效果,同时也为后面清冷氛围的营造做了铺垫。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出乡村暮景。如“草烟漠漠”“布褐萧萧”,生动地描绘出雾气弥漫和风吹衣动的景象,给人以真实的画面感。
  • 意境营造:诗中描绘的乡村暮景,如土沟、牛栏、草烟等,营造出一种清冷、萧索的意境。天色渐暮,诗人身着粗布衣衫,更增添了几分孤寂与凄凉,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《晚步舍东》的作者和朝代是什么?

《晚步舍东》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晚步舍东》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚在居所东边散步时所见的乡村景色,通过描写篱槿、柿叶、土沟、牛栏、草烟等意象,营造出一种清冷、萧索的氛围,表达了诗人在这暮景中的孤寂与寒意。

《晚步舍东》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中清冷萧索的氛围可以推测,可能是他在人生某个不如意阶段,在居所附近散步时有感而发。当时他或许心境落寞,借傍晚散步时所见之景来抒发内心的孤寂与凄凉。

《晚步舍东》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描写乡村傍晚的景色,如篱槿、柿叶、土沟、牛栏、草烟等,将诗人内心的孤寂与寒意融入其中,以景衬情,情景交融。 色彩搭配 :“篱槿花开柿叶丹”中,木槿花的色彩与火红的柿叶相互映衬,形成鲜明的视觉效果,同时也为后面清冷氛围的营造做了铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出乡村暮景。如“草烟漠漠”“布褐萧萧”,生动地描...