纵笔四首 其三

· 陆游

拖得乌藤到处行,看山看水眼犹明。
但期少健游潼华,岂必长生似老彭。
一緉青鞋吾事了,半甔绿酒万缘轻。
安知不作希夷叟,生长兵间老太平。

简要说明

这首诗展现了诗人陆游晚年悠然自在的生活状态和豁达超脱的心境。他虽年老却仍能四处游山玩水,表达了对游览名山大川的期待,不追求长生,看淡世间诸多缘分,还期望能在和平年代安度余生。

逐句注释

  • “拖得乌藤到处行,看山看水眼犹明”:
    • 字词:“乌藤”,指用藤条做的手杖;“犹”,还。
    • 句意:拄着乌藤手杖到处行走,观看山水时眼睛还很明亮。
  • “但期少健游潼华,岂必长生似老彭”:
    • 字词:“但期”,只期望;“少健”,稍微健康;“潼华”,潼关和华山;“老彭”,即彭祖,传说中长寿的人。
    • 句意:只期望自己能稍微健康些去游览潼关和华山,何必一定要像彭祖那样长生不老呢。
  • “一緉青鞋吾事了,半甔绿酒万缘轻”:
    • 字词:“一緉”,一双;“青鞋”,指草鞋,这里代表游历;“甔”,坛子;“万缘”,指世间众多的缘分和事务。
    • 句意:有一双草鞋我这一生的事就够了,有半坛绿酒就能看淡世间诸多缘分。
  • “安知不作希夷叟,生长兵间老太平”:
    • 字词:“希夷叟”,指陈抟,号希夷先生,五代宋初著名道教学者;“兵间”,战乱之中。
    • 句意:怎么知道自己不会像希夷先生那样,生长在战乱年代却能在太平时期安度晚年呢。

现代译文

拄着乌藤手杖到处去游逛,
观赏山水时眼睛依旧明亮。
只盼望身体稍好去游潼华,
何必追求像彭祖一样久长。
一双草鞋此生之事便足够,
半坛绿酒能把万缘都看淡。
怎知我不能像希夷叟一般,
生于战乱之世却终老太平。

创作背景

这首诗是陆游晚年所作。当时南宋局势相对稳定,陆游一生渴望收复失地,但壮志未酬。到了晚年,他虽仍心系国家,但也逐渐接受现实,开始享受平静的生活。此诗便是他在这种心境下创作的,表达了他对生活的另一种感悟和期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达自己的想法和期望,如“但期少健游潼华,岂必长生似老彭”,明确地说出自己不追求长生,只希望能有机会游览名山大川,情感表达直接而强烈。
    • 用典:运用了“老彭”和“希夷叟”的典故。“老彭”代表长寿,诗人借此表明自己对长生的态度;“希夷叟”则象征着在动荡中仍能安享太平的闲适生活,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“拖得乌藤到处行”“一緉青鞋吾事了”等语句,用简洁直白的语言描绘出生活场景和内心感受,却又蕴含着深刻的人生哲理。
  • 意境营造:通过对自己拄杖出游、期望游历、看淡世事等生活片段的描写,营造出一种闲适、豁达的意境。展现出诗人在经历人生起伏后,对生活的从容和对未来的乐观态度,使读者感受到一种超脱尘世的宁静和自在。

常见问题

《纵笔四首 其三》的作者和朝代是什么?

《纵笔四首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《纵笔四首 其三》主要写了什么?

这首诗展现了诗人陆游晚年悠然自在的生活状态和豁达超脱的心境。他虽年老却仍能四处游山玩水,表达了对游览名山大川的期待,不追求长生,看淡世间诸多缘分,还期望能在和平年代安度余生。

《纵笔四首 其三》的创作背景是什么?

这首诗是陆游晚年所作。当时南宋局势相对稳定,陆游一生渴望收复失地,但壮志未酬。到了晚年,他虽仍心系国家,但也逐渐接受现实,开始享受平静的生活。此诗便是他在这种心境下创作的,表达了他对生活的另一种感悟和期待。

《纵笔四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表达自己的想法和期望,如“但期少健游潼华,岂必长生似老彭”,明确地说出自己不追求长生,只希望能有机会游览名山大川,情感表达直接而强烈。 用典 :运用了“老彭”和“希夷叟”的典故。“老彭”代表长寿,诗人借此表明自己对长生的态度;“希夷叟”则象征着在动荡中仍能安享太平的闲适生活,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 语言特色...