纵笔四首 其一

· 陆游

莫笑畸翁迫耄期,从来不许俗人知。
系船惯听巴东雨,画策曾从渭北师。
袖剑客同楼上醉,烂柯人看洞中棋。
如今更欲沧溟去,鲸浪浮天信所之。

简要说明

这首诗是陆游晚年之作,展现了诗人独特的人生经历与豪迈洒脱的情怀。诗人虽年近耄耋,但毫不自哀,回顾往昔丰富的人生阅历,最后表达了想要前往沧海、随鲸浪漂泊的壮志豪情。

逐句注释

  • “莫笑畸翁迫耄期,从来不许俗人知”:
    • 字词:“畸翁”,指陆游自己,“畸”有独特、不合常规之意;“耄期”,指八九十岁的年纪;“俗人”,指见识浅陋的人。
    • 句意:不要嘲笑我这个怪老头已接近耄耋之年,我一生的经历和志向从来都不让那些俗人知晓。
  • “系船惯听巴东雨,画策曾从渭北师”:
    • 字词:“系船”,把船拴住;“巴东”,地名,在今重庆东部;“画策”,出谋划策;“渭北师”,指在渭水以北的军队。
    • 句意:我习惯了把船系在巴东,听着那里的雨声,我还曾跟随渭北的军队出谋划策。
  • “袖剑客同楼上醉,烂柯人看洞中棋”:
    • 字词:“袖剑客”,指身怀武艺、行侠仗义的人;“烂柯人”,典出南朝梁任昉《述异记》,晋人王质进山砍柴,见二童子下棋,一局棋罢,斧柄已烂,回到家乡已过百年,这里比喻时光流逝、世事变迁。
    • 句意:我曾和身怀武艺的侠客在楼上一同醉酒,我也像烂柯人一样,见证了时光的变迁和世事的无常。
  • “如今更欲沧溟去,鲸浪浮天信所之”:
    • 字词:“沧溟”,指大海;“鲸浪”,像鲸鱼掀起的巨大波浪;“信所之”,任凭自己到哪里去。
    • 句意:如今我更想前往那茫茫大海,在浮天的鲸浪中任凭自己漂泊到任何地方。

现代译文

不要嘲笑我这怪老头已近耄耋,
我一生的故事岂容俗人知晓。
我曾把船系在巴东,听惯了那里的雨,
也曾随渭北军队,为战事出谋划策。
我和侠客在楼上一同醉饮,
我也如烂柯人般看尽世事变幻。
如今我更想奔赴那苍茫大海,
在滔天鲸浪中任意漂泊闯荡。

创作背景

这首诗创作于南宋时期,陆游晚年蛰居山阴。此时他虽已年迈,但依然胸怀壮志,渴望为国家做出贡献。然而南宋朝廷偏安一隅,不思进取,陆游空有报国之志却无法施展。在这样的背景下,他写下此诗,回顾自己丰富的人生经历,抒发内心的豪情与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:“烂柯人”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,暗示了时光的流逝和世事的沧桑巨变,同时也表达了诗人对人生的感慨。
    • 虚实结合:前两联回顾自己的人生经历,如“系船惯听巴东雨,画策曾从渭北师”是实写;后两联“袖剑客同楼上醉,烂柯人看洞中棋”既有对过往经历的虚写,也有对世事感悟的表达,最后“如今更欲沧溟去,鲸浪浮天信所之”则是虚写,表达了诗人的理想和追求,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言豪放洒脱,充满气势,如“如今更欲沧溟去,鲸浪浮天信所之”,生动地展现了诗人豪迈的气概和不羁的情怀。诗句简洁明快,却能有力地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豪迈壮阔的意境。从对过去经历的回顾到对未来沧海之行的向往,展现出诗人广阔的胸怀和高远的志向。诗中的“巴东雨”“渭北师”“楼上醉”“洞中棋”“沧溟”“鲸浪”等意象,共同构建出一个宏大而富有传奇色彩的境界,表达了诗人虽已年迈但豪情不减的精神风貌。

常见问题

《纵笔四首 其一》的作者和朝代是什么?

《纵笔四首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《纵笔四首 其一》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年之作,展现了诗人独特的人生经历与豪迈洒脱的情怀。诗人虽年近耄耋,但毫不自哀,回顾往昔丰富的人生阅历,最后表达了想要前往沧海、随鲸浪漂泊的壮志豪情。

《纵笔四首 其一》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋时期,陆游晚年蛰居山阴。此时他虽已年迈,但依然胸怀壮志,渴望为国家做出贡献。然而南宋朝廷偏安一隅,不思进取,陆游空有报国之志却无法施展。在这样的背景下,他写下此诗,回顾自己丰富的人生经历,抒发内心的豪情与感慨。

《纵笔四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :“烂柯人”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,暗示了时光的流逝和世事的沧桑巨变,同时也表达了诗人对人生的感慨。 虚实结合 :前两联回顾自己的人生经历,如“系船惯听巴东雨,画策曾从渭北师”是实写;后两联“袖剑客同楼上醉,烂柯人看洞中棋”既有对过往经历的虚写,也有对世事感悟的表达,最后“如今更欲沧溟去,鲸浪浮天信所之”则是虚写,表达了...