这首诗主要描述了陆游卧病多日身体衰弱,病情稍有好转时的情景。诗中表达了他生病时求医无果的无奈,也展现了他即使在病中依然能以乐观豁达的心态面对生活,遇到酒仍能陶然自乐。
卧病累日羸甚偶复小健戏作三首 其一
病忽迨旬日,衰如增十年。
难求秦缓药,空负宋清钱。
微火秋先跨,闲房昼亦眠。
偶赊书鬼录,遇酒又陶然。
难求秦缓药,空负宋清钱。
微火秋先跨,闲房昼亦眠。
偶赊书鬼录,遇酒又陶然。
简要说明
逐句注释
- “病忽迨旬日,衰如增十年”:
- 字词:“迨”,等到;“旬日”,十天。
- 句意:生病忽然就到了十天,身体的衰弱就好像又老了十年。
- “难求秦缓药,空负宋清钱”:
- 字词:“秦缓”,春秋时期秦国名医,这里泛指良医;“宋清”,唐代长安药商,以仁厚好施闻名,这里指代药商。
- 句意:难以求得像秦缓那样良医的药,白白地欠着药商的钱。
- “微火秋先跨,闲房昼亦眠”:
- 字词:“跨”,越过,这里可理解为提前感受;“闲房”,安静的房间。
- 句意:微弱的炉火让我在秋天就提前感受到了寒冷,在安静的房间里,白天也在睡觉。
- “偶赊书鬼录,遇酒又陶然”:
- 字词:“赊”,这里指放宽、延长;“书鬼录”,指将名字写在鬼的名册上,即濒临死亡;“陶然”,快乐的样子。
- 句意:偶尔觉得自己好像能把名字从鬼录上赊下来(即暂时不会死),遇到酒又快乐起来。
现代译文
生病忽然就过了十天,
身体衰弱仿佛老了十年。
难以求得良医的妙药,
白白地欠着药商的钱。
微弱炉火让我提前感受秋寒,
安静房间里白天也在睡眠。
偶尔觉得能暂别鬼录名单,
遇到美酒又快乐得似神仙。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年卧病期间所作。当时他身体衰弱,又经历了许多人生波折,在卧病多日身体稍有好转时写下此诗,表达了他对自身病情的感慨以及在困境中依然乐观的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“衰如增十年”运用夸张的手法,突出了生病多日对身体造成的极大损耗,形象地表现出诗人身体衰弱的程度。
- 用典:“难求秦缓药,空负宋清钱”运用秦缓和宋清的典故,既写出了诗人求医无果、药石难觅的无奈,又增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的病情和心境。如“微火秋先跨,闲房昼亦眠”,用简洁的语言描绘出病中的生活场景,给人以真实之感。
- 情感表达:诗中既有对生病的无奈和感慨,如前四句描述病情和求医的困境;又有乐观豁达的一面,如“偶赊书鬼录,遇酒又陶然”,体现出诗人即使在病中也能苦中作乐,以积极的心态面对生活。这种情感的起伏变化,使诗歌更具感染力。
常见问题
《卧病累日羸甚偶复小健戏作三首 其一》的作者和朝代是什么?
《卧病累日羸甚偶复小健戏作三首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《卧病累日羸甚偶复小健戏作三首 其一》主要写了什么?
这首诗主要描述了陆游卧病多日身体衰弱,病情稍有好转时的情景。诗中表达了他生病时求医无果的无奈,也展现了他即使在病中依然能以乐观豁达的心态面对生活,遇到酒仍能陶然自乐。
《卧病累日羸甚偶复小健戏作三首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年卧病期间所作。当时他身体衰弱,又经历了许多人生波折,在卧病多日身体稍有好转时写下此诗,表达了他对自身病情的感慨以及在困境中依然乐观的心境。
《卧病累日羸甚偶复小健戏作三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“衰如增十年”运用夸张的手法,突出了生病多日对身体造成的极大损耗,形象地表现出诗人身体衰弱的程度。 用典 :“难求秦缓药,空负宋清钱”运用秦缓和宋清的典故,既写出了诗人求医无果、药石难觅的无奈,又增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗人的病情和心境。如“微火秋先跨,闲房昼亦眠”,用简洁的语言描绘出病中的生活场景...