示客

· 陆游

枳缚藩篱荆作门,萧条何以致诸君。
归休正得求吾志,老病犹能诵所闻。
紫蟹迎霜径盈尺,白鱼脱水重兼斤。
一杯潋滟无辞醉,秋稼登场合策勋。

简要说明

这首诗是陆游款待客人时所作。诗中先以居所的简陋自谦,后表明自己归乡休养能遂心愿,虽老病却不忘所学。接着描绘了秋日紫蟹、白鱼等美食,最后邀请客人尽情饮酒,庆祝秋季庄稼丰收。整体表达了诗人对田园生活的满足和对丰收的喜悦之情。

逐句注释

  • “枳缚藩篱荆作门,萧条何以致诸君”:
    • 字词:“枳”,一种落叶灌木或小乔木,多刺;“藩篱”,篱笆;“荆”,荆条;“萧条”,指居所的简陋、冷清;“致”,招致、邀请。
    • 句意:用枳树编成篱笆,用荆条做成门,我这如此简陋的地方,怎么能邀请诸位到来呢。
  • “归休正得求吾志,老病犹能诵所闻”:
    • 字词:“归休”,指辞官归乡;“求吾志”,实现自己的志向;“老病”,年老且有病;“诵所闻”,背诵自己所学的知识。
    • 句意:辞官归乡正好能实现我的志向,虽然年老多病,但还能背诵自己曾经学到的知识。
  • “紫蟹迎霜径盈尺,白鱼脱水重兼斤”:
    • 字词:“紫蟹”,一种河蟹,霜降前后最肥美;“迎霜”,迎着霜期,指到了霜降时节;“径”,直径;“盈尺”,超过一尺;“白鱼”,一种淡水鱼;“兼斤”,超过一斤。
    • 句意:霜降时节的紫蟹,直径超过一尺,白鱼刚从水里捞出来,重量超过一斤。
  • “一杯潋滟无辞醉,秋稼登场合策勋”:
    • 字词:“潋滟”,形容水波荡漾的样子,这里形容酒满而泛起的波光;“辞醉”,推辞喝醉;“秋稼”,秋季的庄稼;“登”,成熟;“策勋”,记功,这里指庆祝丰收。
    • 句意:大家不要推辞喝醉,尽情地喝这一杯酒,秋季庄稼成熟丰收,正该好好庆祝一番。

现代译文

用枳树编成篱笆,荆条做成门扉,
我这冷清之地怎配邀请诸位光临。
归乡休养正好能实现我的志向,
虽年老多病仍能记起所学文章。
霜降时节紫蟹肥硕超过一尺长,
出水白鱼鲜活健壮重达好几斤。
莫要推辞这满杯美酒一醉方休,
秋季庄稼丰收值得好好来庆祝。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年归乡后所作。此时他远离了官场的纷争,过着田园生活。在丰收的秋季,他邀请客人来家中,通过这首诗表达了自己对这种闲适田园生活的满足和对丰收的喜悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开篇描绘居所的“枳缚藩篱荆作门”的简陋,与后面“紫蟹迎霜径盈尺,白鱼脱水重兼斤”的丰盛美食形成对比,既体现出诗人的自谦,又突出了丰收带来的富足和喜悦。
    • 直抒胸臆:“归休正得求吾志”直接表达了诗人归乡后能实现自己志向的满足之情;“一杯潋滟无辞醉,秋稼登场合策勋”则直白地邀请客人一同庆祝丰收,将内心的喜悦之情抒发得淋漓尽致。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“紫蟹迎霜径盈尺,白鱼脱水重兼斤”用简洁明了的语言描绘出美食的特点,生动形象,让读者仿佛能看到鲜活肥美的紫蟹和白鱼。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、欢快的田园生活意境。从简陋的居所到美味的佳肴,再到丰收的喜悦,展现出一幅宁静、和谐的乡村秋日图景,让读者感受到诗人对田园生活的热爱和满足。

常见问题

《示客》的作者和朝代是什么?

《示客》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《示客》主要写了什么?

这首诗是陆游款待客人时所作。诗中先以居所的简陋自谦,后表明自己归乡休养能遂心愿,虽老病却不忘所学。接着描绘了秋日紫蟹、白鱼等美食,最后邀请客人尽情饮酒,庆祝秋季庄稼丰收。整体表达了诗人对田园生活的满足和对丰收的喜悦之情。

《示客》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年归乡后所作。此时他远离了官场的纷争,过着田园生活。在丰收的秋季,他邀请客人来家中,通过这首诗表达了自己对这种闲适田园生活的满足和对丰收的喜悦。

《示客》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇描绘居所的“枳缚藩篱荆作门”的简陋,与后面“紫蟹迎霜径盈尺,白鱼脱水重兼斤”的丰盛美食形成对比,既体现出诗人的自谦,又突出了丰收带来的富足和喜悦。 直抒胸臆 :“归休正得求吾志”直接表达了诗人归乡后能实现自己志向的满足之情;“一杯潋滟无辞醉,秋稼登场合策勋”则直白地邀请客人一同庆祝丰收,将内心的喜悦之情抒发得淋漓尽致。 语言...