此诗围绕诗人亲手种植楠树一事展开,记录了种植的数量和时间,表达了诗人不图个人回报,愿为后人留下荫庇的无私情怀。
清阴馆种楠
手植楩楠二千树,时当庆历五年春。
还期莫道空归去,留得清阴与后人。
还期莫道空归去,留得清阴与后人。
简要说明
逐句注释
- “手植楩楠二千树,时当庆历五年春”:
- 字词:“楩楠”,均为珍贵的树木;“庆历五年”,宋仁宗赵祯的年号,即公元1045年。
- 句意:我亲手种下了两千棵楩楠树,时间是庆历五年的春天。
- “还期莫道空归去,留得清阴与后人”:
- 字词:“还期”,指回归的时候;“清阴”,清凉的树阴。
- 句意:到我离开的时候不要说我空手而归,我为后人留下了清凉的树阴。
现代译文
我在庆历五年的春天,
亲手种下了两千棵楩楠树。
等我离去时莫说我毫无收获,
我已为后人留下清凉的树阴。
创作背景
蒋堂生活在北宋时期,“庆历”是宋仁宗的年号。这首诗创作于庆历五年,具体背景可能是蒋堂在任上组织或亲自参与了植树活动。他通过种植大量的楩楠树,展现出为地方发展和后人着想的长远眼光和责任感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗语言直白,直接表达了自己种树的行为以及不图回报、造福后人的心意,情感真挚。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的思想和情感。
- 主题意义:诗歌以种树为切入点,深刻地体现了诗人的社会责任感和无私奉献精神。通过为后人留下“清阴”,展现了一种超越个人利益的高尚情怀,具有积极的社会意义和教育价值。