秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 其六

· 陆游

小人方盛时,瓦砾视黄金。
及其大势去,或不遗一簪。
郿坞今尚存,遗戒岂不深。
所以栗里翁,惟蓄一素琴。

简要说明

这首诗以历史人物的兴衰为引,对比小人得势与失势时的不同境遇,通过董卓和陶渊明的例子,表达了对淡泊名利、坚守自我的推崇,批判了追逐权势财富的小人行径。

逐句注释

  • “小人方盛时,瓦砾视黄金”:
    • 字词:“方盛时”,正当权势兴盛的时候;“瓦砾”,碎瓦片、小石子。
    • 句意:小人在权势兴盛的时候,把黄金看作是瓦砾一样不值钱(轻视财富,看重权势)。
  • “及其大势去,或不遗一簪”:
    • 字词:“大势去”,指失去权势;“簪”,古人用来固定发髻或冠的长针。
    • 句意:等到他们失去权势的时候,可能连一根簪子都留不下。
  • “郿坞今尚存,遗戒岂不深”:
    • 字词:“郿坞”,东汉董卓在郿县所筑的城堡,他在此囤积大量财富;“遗戒”,留下的教训。
    • 句意:董卓的郿坞如今还存在着,他留下的教训难道还不深刻吗?
  • “所以栗里翁,惟蓄一素琴”:
    • 字词:“栗里翁”,指东晋诗人陶渊明,他曾隐居栗里;“素琴”,不加装饰的琴。
    • 句意:所以像陶渊明这样的人,只收藏一把不加装饰的琴。

现代译文

小人在权势兴盛的时候,
把黄金当作瓦砾一般轻视。
等到他们失去权势之后,
或许连一根簪子都留不住。
董卓的郿坞如今依然还在,
他留下的教训难道不深刻吗?
所以像陶渊明那样的隐士,
只收藏一把朴素无华的琴。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治上主和派与主战派斗争激烈,官场中充满了勾心斗角、追名逐利的现象。他一生坚持抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他的晚年,可能是他在经历了人生的诸多起伏后,对世态炎凉、名利得失有了更深刻的感悟,通过诗歌表达自己对淡泊生活的向往和对追名逐利小人的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将小人得势时的骄横(“瓦砾视黄金”)与失势后的落魄(“或不遗一簪”)进行对比,突出了权势的无常和小人的可悲。同时,又将小人与陶渊明进行对比,进一步强调了淡泊名利的高尚品质。
    • 用典:引用了董卓和陶渊明的典故。董卓筑郿坞囤积财富,最终却落得个悲惨下场,其故事成为追逐权势财富者的反面典型;陶渊明“惟蓄一素琴”,体现了他不慕名利、安贫乐道的精神。通过用典,使诗歌更具历史厚重感和说服力。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。如“小人方盛时,瓦砾视黄金”“及其大势去,或不遗一簪”等语句,以平实的语言描绘出小人的形象和命运的变化,让人一目了然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、冷峻的意境。通过对历史人物和现实世态的描写,传达出诗人对人生的思考和对社会现象的批判,使读者在感受诗歌意境的同时,也能引发对自身和社会的反思。

常见问题

《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 其六》的作者和朝代是什么?

《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 其六》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 其六》主要写了什么?

这首诗以历史人物的兴衰为引,对比小人得势与失势时的不同境遇,通过董卓和陶渊明的例子,表达了对淡泊名利、坚守自我的推崇,批判了追逐权势财富的小人行径。

《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 其六》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治上主和派与主战派斗争激烈,官场中充满了勾心斗角、追名逐利的现象。他一生坚持抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他的晚年,可能是他在经历了人生的诸多起伏后,对世态炎凉、名利得失有了更深刻的感悟,通过诗歌表达自己对淡泊生活的向往和对追名逐利小人的批判。

《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将小人得势时的骄横(“瓦砾视黄金”)与失势后的落魄(“或不遗一簪”)进行对比,突出了权势的无常和小人的可悲。同时,又将小人与陶渊明进行对比,进一步强调了淡泊名利的高尚品质。 用典 :引用了董卓和陶渊明的典故。董卓筑郿坞囤积财富,最终却落得个悲惨下场,其故事成为追逐权势财富者的反面典型;陶渊明“惟蓄一素琴”,体现...