这首诗借景抒情,描绘了江边孤云、万木、水鸟、夜空等秋夜之景,展现了诗人在秋夜中的所见所感。诗的后半部分抒发了诗人虽年老但依然忧国的情怀,心中充满对国家命运的忧虑和关切。
予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其四
水鸟何所恨,终夜号菰丛。
我兴视中庭,北斗挂寒空。
谁言秋夜长,明星已生东。
丈夫老忧国,百虑蟠胸中。
简要说明
逐句注释
- “孤云起江郊,万木酣天风”:
- 字词:“酣”,尽情享受。“天风”,天空中吹拂的风。
- 句意:江边郊外涌起一片孤云,千万棵树木在大风中尽情摇曳。
- “水鸟何所恨,终夜号菰丛”:
- 字词:“恨”,遗憾、怨恨。“号”,鸣叫。“菰丛”,茭白丛生的地方。
- 句意:水鸟有什么怨恨呢,整夜在茭白丛中鸣叫。
- “我兴视中庭,北斗挂寒空”:
- 字词:“兴”,起身。“中庭”,庭院中间。
- 句意:我起身看向庭院中间,北斗星悬挂在寒冷的天空中。
- “谁言秋夜长,明星已生东”:
- 字词:“明星”,启明星。
- 句意:谁说秋夜漫长呢,启明星已经从东方升起了。
- “丈夫老忧国,百虑蟠胸中”:
- 字词:“丈夫”,指男子,这里是诗人自指。“蟠”,盘绕。
- 句意:男子汉即使年老了依然忧虑国家,各种忧虑在心中盘绕。
现代译文
江边郊外涌起一片孤云,
万木在狂风中尽情摇曳。
水鸟究竟有何怨恨呢,
整夜在茭白丛中哀叫。
我起身望向庭院中央,
北斗星挂在寒冷夜空。
谁说秋夜如此的漫长,
启明星已从东方升起。
男子汉年老仍忧虑国家,
万千愁绪在心中盘绕。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个国家面临北方政权威胁、山河破碎的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗是他退休闲暇之日所作,具体创作时间虽难以精确,但从诗中“丈夫老忧国”可以看出,此时他已年老,即便处于退休状态,依然心系国家命运,在秋夜的寂静中,内心的忧国之情愈发浓烈,于是借诗抒发情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了秋夜江边的自然景象,孤云、万木、水鸟、北斗、明星等,看似写景,实则景中含情。这些清冷、孤寂的景象烘托出诗人内心的忧愁和孤寂,为后文直接抒发忧国之情做了铺垫。
- 对比衬托:以“谁言秋夜长,明星已生东”的时间快速流逝,与“丈夫老忧国,百虑蟠胸中”中诗人内心的长久忧虑形成对比,更突出了诗人忧国之情的深沉和持久。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出秋夜的景象,如“孤云起江郊,万木酣天风”,简洁而形象地勾勒出一幅雄浑壮阔又带有孤寂之感的画面。
- 意境营造:通过对秋夜景色的描写,营造出一种清冷、孤寂、深沉的意境。秋夜的江边,孤云、狂风、水鸟的哀号,以及寒冷夜空中的北斗和启明星,都给人一种孤独、凄凉的感觉,而诗人在这样的意境中抒发的忧国之情,更增添了诗歌的悲剧色彩和感染力。
常见问题
《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其四》的作者和朝代是什么?
《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其四》主要写了什么?
这首诗借景抒情,描绘了江边孤云、万木、水鸟、夜空等秋夜之景,展现了诗人在秋夜中的所见所感。诗的后半部分抒发了诗人虽年老但依然忧国的情怀,心中充满对国家命运的忧虑和关切。
《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其四》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个国家面临北方政权威胁、山河破碎的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗是他退休闲暇之日所作,具体创作时间虽难以精确,但从诗中“丈夫老忧国”可以看出,此时他已年老,即便处于退休状态,依然心系国家命运,在秋夜的寂静中,内心的忧国之情愈发浓烈,于是借诗抒发情怀。
《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了秋夜江边的自然景象,孤云、万木、水鸟、北斗、明星等,看似写景,实则景中含情。这些清冷、孤寂的景象烘托出诗人内心的忧愁和孤寂,为后文直接抒发忧国之情做了铺垫。 对比衬托 :以“谁言秋夜长,明星已生东”的时间快速流逝,与“丈夫老忧国,百虑蟠胸中”中诗人内心的长久忧虑形成对比,更突出了诗人忧国之情的深沉和持久。 语言特色...