出游暮归戏作

· 陆游

终年兀兀复腾腾,眼看朱门几废兴。
造物偶容穷不死,众人共养老无能。
逢山自有闲游侣,入寺宁无淡话僧。
莫道归来却岑寂,小儿同守短檠灯。

简要说明

这首诗是陆游出游暮归后所作的戏作,描述了诗人自己平淡却闲适的生活状态。诗中表达了诗人对世间富贵兴衰的看淡,展现了他随遇而安、悠然自得的心境,同时也流露出一种在平淡生活中寻求慰藉的情感。

逐句注释

  • “终年兀兀复腾腾,眼看朱门几废兴”:
    • 字词:“兀兀”,勤奋劳苦的样子;“腾腾”,悠闲自在的样子;“朱门”,红漆大门,借指富贵人家。
    • 句意:一年到头有时辛勤忙碌,有时悠闲自在,眼睁睁看着那些富贵人家经历了多少兴衰变迁。
  • “造物偶容穷不死,众人共养老无能”:
    • 字词:“造物”,指上天、命运;“穷”,穷困;“养”,供养、养活。
    • 句意:上天偶然开恩,让我穷困却不至于饿死,众人共同供养着我这个年老又没有才能的人。
  • “逢山自有闲游侣,入寺宁无淡话僧”:
    • 字词:“闲游侣”,一同悠闲游玩的伙伴;“淡话僧”,可以一起闲聊的僧人。
    • 句意:遇到山峦自然有一起悠闲游玩的伙伴,进入寺庙难道会没有可以闲聊的僧人吗?
  • “莫道归来却岑寂,小儿同守短檠灯”:
    • 字词:“岑寂”,寂静、冷清;“短檠灯”,矮灯架,这里指灯光。
    • 句意:不要说回来后会感到冷清寂寞,还有小儿和我一起守着那微弱的灯光呢。

现代译文

一年到头时而忙碌时而悠闲,
看着那些富贵人家几经兴衰。
命运偶然眷顾让我穷困不死,
众人合力养活我这无用老人。
遇到青山自有闲游的好伙伴,
走进寺庙岂缺闲聊的出家人。
别说归来后会感到寂寞冷清,
还有小儿陪我守着一盏孤灯。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年的作品。此时他已历经世事沧桑,对人生有了更深刻的感悟,生活也相对平静,这首诗便是他晚年生活和心境的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“终年兀兀复腾腾”将忙碌与悠闲的生活状态进行对比,展现出诗人生活的多样性;“眼看朱门几废兴”则将富贵人家的兴衰与自己平淡的生活形成对比,突出诗人对世事无常的感慨。
    • 以乐景写哀情:诗中描写了出游时与伙伴同行、入寺与僧人闲聊等愉快的场景,但结尾“莫道归来却岑寂”又透露出一种淡淡的寂寞,以出游的欢乐反衬归来后的冷清。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“众人共养老无能”“小儿同守短檠灯”等语句,用直白的语言表达了深刻的情感,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平淡、闲适却又略带寂寞的意境。前六句描绘了诗人丰富多彩的日常生活,展现出一种悠然自得的氛围;最后两句则通过小儿守灯的画面,增添了一份宁静和温暖,同时也流露出诗人内心深处的孤寂。

常见问题

《出游暮归戏作》的作者和朝代是什么?

《出游暮归戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《出游暮归戏作》主要写了什么?

这首诗是陆游出游暮归后所作的戏作,描述了诗人自己平淡却闲适的生活状态。诗中表达了诗人对世间富贵兴衰的看淡,展现了他随遇而安、悠然自得的心境,同时也流露出一种在平淡生活中寻求慰藉的情感。

《出游暮归戏作》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年的作品。此时他已历经世事沧桑,对人生有了更深刻的感悟,生活也相对平静,这首诗便是他晚年生活和心境的写照。

《出游暮归戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“终年兀兀复腾腾”将忙碌与悠闲的生活状态进行对比,展现出诗人生活的多样性;“眼看朱门几废兴”则将富贵人家的兴衰与自己平淡的生活形成对比,突出诗人对世事无常的感慨。 以乐景写哀情 :诗中描写了出游时与伙伴同行、入寺与僧人闲聊等愉快的场景,但结尾“莫道归来却岑寂”又透露出一种淡淡的寂寞,以出游的欢乐反衬归来后的冷清。 语言特色 :语言通俗易...