这首诗以雨夜为背景,诗人通过描写雨夜的情景,抒发了对国家命运的忧虑和对百姓生活的关切。既感慨历史上盛世不再被人问津,现实中山河未靖,又提及丰年仍有饿殍的民生问题,最后表达出虽有良好制度设想却无法改变人间痛苦的无奈与悲愤。
雨夜叹
开元贞观事谁问,温洛荣河尘未清。
丰年犹有饿死虑,破屋自爱读书声。
刺经作制岂不美,无奈人间痛哭生。
简要说明
逐句注释
- “秋雨何曾住一滴,老夫危坐欲三更”:
- 字词:“何曾”,何尝,表反问,意为从来没有;“危坐”,端正地坐着。
- 句意:秋雨一直下个不停,没有停过一滴,我这老头子端正地坐着,时间已快到三更了。
- “开元贞观事谁问,温洛荣河尘未清”:
- 字词:“开元”“贞观”,分别是唐玄宗和唐太宗的年号,代表唐朝的盛世;“温洛荣河”,古代认为是祥瑞之地,这里指代中原地区;“尘未清”,指中原地区被金兵占领,战乱未平。
- 句意:像唐朝开元、贞观那样的盛世之事还有谁会去问呢,中原地区至今还处在战乱之中,没有恢复太平。
- “丰年犹有饿死虑,破屋自爱读书声”:
- 字词:“犹”,尚且,还;“破屋”,指诗人自己简陋的居所。
- 句意:即使是丰收的年份,百姓仍然有饿死的忧虑,而我却独自在这破屋里享受着读书的声音。
- “刺经作制岂不美,无奈人间痛哭生”:
- 字词:“刺经作制”,指钻研经典、制定制度;“无奈”,表示没有办法。
- 句意:钻研经典、制定制度难道不是很好的事情吗,无奈人间却有那么多痛哭的声音。
现代译文
秋雨淅淅沥沥,一刻也未曾停歇,
我这老头端坐着,已快到三更时候。
开元、贞观的盛世,如今有谁过问?
中原大地,依旧是战火纷飞未平。
就算是丰收之年,百姓仍有饿死之忧,
我却独爱这从破屋中传出的读书声。
钻研经典、制定制度本是美事一桩,
无奈人间处处是百姓的痛哭哀鸣。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金兵占领。尽管陆游一生渴望收复失地、统一中原,但始终未能实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出,是他在感慨国家命运和百姓疾苦。南宋政治腐败,社会矛盾尖锐,即使在丰年百姓也难以温饱,而国家又面临着外敌的威胁,山河破碎,这些都让陆游深感忧虑和悲愤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比手法,如“开元贞观事谁问”与“温洛荣河尘未清”,将历史上的盛世与现实的战乱进行对比,突出了对国家现状的不满和忧虑;“丰年犹有饿死虑”与“破屋自爱读书声”,把百姓的悲惨生活和诗人自身对读书的热爱形成对比,更加强化了诗人对民生疾苦的关注。
- 借景抒情:以“秋雨何曾住一滴”的雨夜景象开篇,营造出一种凄凉、压抑的氛围,为后文抒发情感奠定了基础,借雨景表达出内心的烦闷和对国家命运的担忧。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的思想感情。如“无奈人间痛哭生”,直接抒发了对人间苦难的无奈和悲愤。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、悲愤的意境。通过雨夜、破屋、饿死虑、痛哭生等意象,勾勒出一幅凄凉的社会图景,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦和对国家、人民命运的深切关怀。
常见问题
《雨夜叹》的作者和朝代是什么?
《雨夜叹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雨夜叹》主要写了什么?
这首诗以雨夜为背景,诗人通过描写雨夜的情景,抒发了对国家命运的忧虑和对百姓生活的关切。既感慨历史上盛世不再被人问津,现实中山河未靖,又提及丰年仍有饿殍的民生问题,最后表达出虽有良好制度设想却无法改变人间痛苦的无奈与悲愤。
《雨夜叹》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金兵占领。尽管陆游一生渴望收复失地、统一中原,但始终未能实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出,是他在感慨国家命运和百姓疾苦。南宋政治腐败,社会矛盾尖锐,即使在丰年百姓也难以温饱,而国家又面临着外敌的威胁,山河破碎,这些都让陆游深感忧虑和悲愤。
《雨夜叹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法,如“开元贞观事谁问”与“温洛荣河尘未清”,将历史上的盛世与现实的战乱进行对比,突出了对国家现状的不满和忧虑;“丰年犹有饿死虑”与“破屋自爱读书声”,把百姓的悲惨生活和诗人自身对读书的热爱形成对比,更加强化了诗人对民生疾苦的关注。 借景抒情 :以“秋雨何曾住一滴”的雨夜景象开篇,营造出一种凄凉、压抑的氛围,为后文抒发...