村舍二首 其一

· 陆游

筿屋枫林下,柴门芡浦旁。
先鸣鸡腷膊,徐上日苍凉。
服药贫宁辍,观书老有常。
仍须教童稚,世世力耕桑。

简要说明

这首诗描绘了陆游所居住的村舍周边的宁静景色,叙述了自己年老仍坚持服药、读书的生活状态,表达了对耕读传家的重视,体现出诗人对简单质朴乡村生活的热爱与坚守。

逐句注释

  • “筿屋枫林下,柴门芡浦旁”:
    • 字词:“筿屋”,用竹子搭建的房屋;“芡浦”,长着芡实的水边。
    • 句意:用竹子搭建的房屋在枫树林下,简陋的柴门在长满芡实的水边。
  • “先鸣鸡腷膊,徐上日苍凉”:
    • 字词:“腷膊”,象声词,形容鸡叫的声音;“徐上”,慢慢升起。
    • 句意:鸡儿先发出“腷膊”的叫声,太阳慢慢升起,带着一丝苍凉。
  • “服药贫宁辍,观书老有常”:
    • 字词:“宁”,岂,怎;“有常”,有规律。
    • 句意:即便生活贫困,也怎会停止服药(调养身体),年老了依旧有规律地读书。
  • “仍须教童稚,世世力耕桑”:
    • 字词:“童稚”,儿童;“力耕桑”,努力从事耕种和养蚕。
    • 句意:还必须教导孩子们,世世代代都要努力从事农耕和桑蚕之事。

现代译文

竹屋建在枫树林下,
柴门立在芡实浦旁。
雄鸡先发出腷膊叫声,
太阳慢慢升起带着苍凉。
即便贫困也不停止服药,
年老了依旧规律地把书赏。
还要教导家中的孩童,
世世代代都要努力耕桑。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴农村。这首诗便是他晚年乡村生活的写照。此时的他远离官场的喧嚣,在宁静的乡村中安享生活,将自己对生活的感悟和对家族传承的期望融入到了诗歌之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗的前两句“筿屋枫林下,柴门芡浦旁”,用简洁的语言勾勒出村舍的位置和周边环境,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村的质朴风貌。
    • 情景交融:中间两联既描写了乡村清晨的景象,又叙述了自己的生活状态,将诗人宁静、淡然的心境融入到具体的生活场景之中。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却充满了生活气息,体现了陆游诗歌质朴清新的风格特点。
  • 意境营造:通过对村舍环境、乡村清晨景象以及自己生活状态的描写,营造出一种宁静、恬淡的乡村生活意境,表达了诗人对这种简单生活的满足和对耕读传家传统的坚守。

常见问题

《村舍二首 其一》的作者和朝代是什么?

《村舍二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《村舍二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游所居住的村舍周边的宁静景色,叙述了自己年老仍坚持服药、读书的生活状态,表达了对耕读传家的重视,体现出诗人对简单质朴乡村生活的热爱与坚守。

《村舍二首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴农村。这首诗便是他晚年乡村生活的写照。此时的他远离官场的喧嚣,在宁静的乡村中安享生活,将自己对生活的感悟和对家族传承的期望融入到了诗歌之中。

《村舍二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗的前两句“筿屋枫林下,柴门芡浦旁”,用简洁的语言勾勒出村舍的位置和周边环境,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村的质朴风貌。 情景交融 :中间两联既描写了乡村清晨的景象,又叙述了自己的生活状态,将诗人宁静、淡然的心境融入到具体的生活场景之中。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却充满了生活气息,体现了陆游诗歌...