秋晓书感

· 陆游

天公息我半生劳,寄傲江湖亦足豪。
淡尽月痕知夜艾,飘残桐叶喜秋高。
读书时亦挂牛角,对酒正须持蟹螯。
纵有故人终自绝,安能从汝望绨袍。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在秋晓时分的感慨。诗人认为老天让自己摆脱半生劳累,得以寄情江湖,尽显豪迈。诗中描绘了秋夜之景,抒发了自己读书饮酒的惬意生活,最后表明即便故人断绝往来,也不会指望他人救助,体现出一种豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “天公息我半生劳,寄傲江湖亦足豪”:
    • 字词:“息”,使……休息;“寄傲”,寄托傲世之情。
    • 句意:老天让我半生的劳累得以停歇,寄情于江湖之间也足够豪迈了。
  • “淡尽月痕知夜艾,飘残桐叶喜秋高”:
    • 字词:“月痕”,月亮的痕迹;“夜艾”,夜深;“秋高”,秋高气爽。
    • 句意:月亮的痕迹渐渐淡去,知道夜已深了;桐叶飘落殆尽,欣喜秋高气爽的时节到来。
  • “读书时亦挂牛角,对酒正须持蟹螯”:
    • 字词:“挂牛角”,用李密骑牛读书,将书挂在牛角上的典故,形容勤奋读书;“持蟹螯”,典出《世说新语》,毕卓说“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣”,表示饮酒吃蟹的闲适生活。
    • 句意:读书的时候也像李密那样把书挂在牛角上勤奋学习,面对美酒正应该手持蟹螯尽情享受。
  • “纵有故人终自绝,安能从汝望绨袍”:
    • 字词:“绨袍”,典出《史记·范雎蔡泽列传》,范雎微贱时曾被须贾羞辱,后范雎为秦相,须贾出使秦国,范雎故意穿破衣去见他,须贾可怜他送了一件绨袍,后知范雎显贵,惶恐谢罪,范雎因须贾有赠送绨袍的故人情义而未杀他。这里“望绨袍”表示指望故人救助。
    • 句意:纵然有故人最终与我断绝往来,我又怎能指望从你那里得到救助呢。

现代译文

老天让我结束了半生的劳累,
寄情江湖也算是豪迈之举。
月亮的痕迹渐渐淡去,我知道夜已深沉,
桐叶飘零殆尽,我欢喜秋高气爽的来临。
读书时也如李密般把书挂在牛角上,
面对美酒正该手持蟹螯尽情享受。
纵使有故人最终与我断绝了来往,
我又怎会指望从你那里得到帮助。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他后期生活的写照。此时他经历了人生的诸多起伏,寄居于江湖之间,生活相对闲适,在秋晓之际有感而发,写下此诗以表达自己豁达超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“挂牛角”“持蟹螯”“望绨袍”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,诗人委婉地表达了自己的生活态度和情感。
    • 借景抒情:“淡尽月痕知夜艾,飘残桐叶喜秋高”通过描写秋夜月痕淡去、桐叶飘落的景象,抒发了诗人对秋高气爽时节的喜爱,以及内心的宁静与豁达。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又不失生动。如“淡尽”“飘残”等词语,简洁地描绘出了秋夜的景象变化;诗句直白易懂,却蕴含着深刻的情感和人生哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、豁达的意境。前两联描绘了秋夜的宁静和秋高气爽的氛围,后两联通过用典表达了诗人读书饮酒的惬意以及对故人断绝往来的超脱态度,使读者能感受到诗人远离尘世纷扰、悠然自得的心境。

常见问题

《秋晓书感》的作者和朝代是什么?

《秋晓书感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋晓书感》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在秋晓时分的感慨。诗人认为老天让自己摆脱半生劳累,得以寄情江湖,尽显豪迈。诗中描绘了秋夜之景,抒发了自己读书饮酒的惬意生活,最后表明即便故人断绝往来,也不会指望他人救助,体现出一种豁达超脱的心境。

《秋晓书感》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他后期生活的写照。此时他经历了人生的诸多起伏,寄居于江湖之间,生活相对闲适,在秋晓之际有感而发,写下此诗以表达自己豁达超脱的心境。

《秋晓书感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“挂牛角”“持蟹螯”“望绨袍”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,诗人委婉地表达了自己的生活态度和情感。 借景抒情 :“淡尽月痕知夜艾,飘残桐叶喜秋高”通过描写秋夜月痕淡去、桐叶飘落的景象,抒发了诗人对秋高气爽时节的喜爱,以及内心的宁静与豁达。 语言特色 :语言质朴自然,却又不失生动。如“...