秋兴五首 其五

· 陆游

酌酒桑阴下,邠风入醉歌。
何须绳检外,名教乐还多。

简要说明

这首诗描绘了诗人在桑阴下饮酒、吟唱的场景,表达了诗人对遵循名教的认可,认为无需在名教规范之外寻求乐趣,体现出一种在传统道德规范中获得满足和快乐的心境。

逐句注释

  • “酌酒桑阴下,邠风入醉歌”:
    • 字词:“酌酒”,斟酒、饮酒;“邠风”,《诗经》中有《豳风》,豳又作邠,这里指《豳风》中的诗歌;“入醉歌”,融入到带着醉意的歌声中。
    • 句意:在桑树荫下斟酒饮酒,将《豳风》的诗歌融入到自己带着醉意的歌声里。
  • “何须绳检外,名教乐还多”:
    • 字词:“绳检”,规矩、约束;“名教”,以正名定分为主的封建礼教。
    • 句意:何须在规矩约束之外去寻求乐趣,遵循名教所带来的快乐其实很多。

现代译文

在桑树荫下悠然地斟酒自饮,
把《豳风》的诗篇融入醉歌里。
何必在规矩约束之外找寻欢娱,
遵循名教所带来的快乐也不少。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾和阶级矛盾都十分尖锐的时代。陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可以推测是他在生活中经历了诸多波折后,在对人生进行思考和感悟时所作。在经历了世事的纷扰后,他在传统的名教中找到了精神寄托和快乐。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了诗人在桑阴下饮酒唱歌的悠闲情景,后两句则抒发了对名教的感悟和认可,将眼前的场景与内心的思考相融合,使情感表达更加自然。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻修饰,以简洁的文字传达出深刻的思想。如“酌酒桑阴下”直白地描述了饮酒的场景,“何须绳检外”直接表达了观点。
  • 意境营造:通过对桑阴下饮酒、吟唱的场景描写,营造出一种闲适、宁静的意境。这种意境不仅体现了诗人当下的生活状态,也为后面表达对名教的看法做了铺垫,使整首诗在宁静的氛围中蕴含着对人生哲理的思考。

常见问题

《秋兴五首 其五》的作者和朝代是什么?

《秋兴五首 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋兴五首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在桑阴下饮酒、吟唱的场景,表达了诗人对遵循名教的认可,认为无需在名教规范之外寻求乐趣,体现出一种在传统道德规范中获得满足和快乐的心境。

《秋兴五首 其五》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾和阶级矛盾都十分尖锐的时代。陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可以推测是他在生活中经历了诸多波折后,在对人生进行思考和感悟时所作。在经历了世事的纷扰后,他在传统的名教中找到了精神寄托和快乐。

《秋兴五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了诗人在桑阴下饮酒唱歌的悠闲情景,后两句则抒发了对名教的感悟和认可,将眼前的场景与内心的思考相融合,使情感表达更加自然。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻修饰,以简洁的文字传达出深刻的思想。如“酌酒桑阴下”直白地描述了饮酒的场景,“何须绳检外”直接表达了观点。 意境营造 :通过对桑阴下饮酒、吟唱的场景描写,...