这首诗围绕“烧香”展开,描绘了清夜焚香的情景,细致地描写了香料的来源及制作,营造出一种清幽、静谧的氛围,最后表达了诗人渴望与故人相聚、对谈的情感。
烧香
宝熏清夜起氤氲,寂寂中庭伴月痕。
小斮海沉非弄水,旋开山麝取当门。
蜜房割处春方半,花露收时日未暾。
安得故人同晤语,一灯相对看云屯。
小斮海沉非弄水,旋开山麝取当门。
蜜房割处春方半,花露收时日未暾。
安得故人同晤语,一灯相对看云屯。
简要说明
逐句注释
- “宝熏清夜起氤氲,寂寂中庭伴月痕”:
- 字词:“宝熏”,珍贵的香料;“氤氲”,烟气弥漫的样子;“月痕”,月影。
- 句意:在清净的夜晚,珍贵的香料燃起,烟气弥漫开来,寂静的庭院中只有月影相伴。
- “小斮海沉非弄水,旋开山麝取当门”:
- 字词:“斮”,砍、削;“海沉”,即沉香,一种名贵香料;“山麝”,麝是一种动物,雄麝脐下有香囊,可分泌麝香;“当门”,指麝香囊中位于开口处的一块麝香,是麝香中最珍贵的部分。
- 句意:小心地切割沉香,并非是随意把玩,刚刚打开麝囊取出那珍贵的当门子麝香。
- “蜜房割处春方半,花露收时日未暾”:
- 字词:“蜜房”,蜂巢;“暾”,刚升起的太阳。
- 句意:割取蜂蜜的时候正值春天过半,收取花露的时候太阳还未升起。
- “安得故人同晤语,一灯相对看云屯”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“晤语”,对面交谈;“云屯”,像云一样聚集,这里指香烟缭绕如云朵聚集。
- 句意:怎么能够和老朋友一起相对交谈呢,在一盏灯的陪伴下看着香烟如云朵般聚集。
现代译文
在清净的夜晚,珍贵的香料燃起,烟气袅袅弥漫,
寂静的庭院里,只有那淡淡的月影相伴。
小心地切割沉香,并非嬉戏玩闹,
匆忙地打开麝囊,取出那最珍贵的麝香。
割取蜂蜜时,春天正好过了一半,
收取花露时,太阳还未升起地平线。
怎样才能和老友相聚对谈啊,
在一盏灯下一起看着香烟如云朵般缱绻。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,可能是在其闲居时期所作。此时他心境相对平静,但内心深处仍有孤独之感,于是通过描写清夜烧香的生活场景,来寄托自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实与想象结合:诗中对烧香所用香料的制作过程,如“小斮海沉”“旋开山麝”“蜜房割处”“花露收时”等进行了写实的描写,展现出生活的细致入微;而“安得故人同晤语,一灯相对看云屯”则是想象与故人相聚的情景,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
- 借景抒情:通过描绘清夜焚香、中庭伴月的清幽之景,营造出一种寂静、孤独的氛围,自然地引出诗人渴望与故人相聚的情感,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“宝熏清夜起氤氲”“寂寂中庭伴月痕”,用简洁的语言勾勒出一幅清幽的画面;“小斮”“旋开”等动词的使用,使香料制作的过程如在眼前。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且略带孤独的意境。从清夜焚香的场景,到香料制作的描写,再到对故人相聚的想象,都围绕着一种宁静而又略带惆怅的氛围展开,让读者感受到诗人内心深处的孤独与对友情的渴望。
常见问题
《烧香》的作者和朝代是什么?
《烧香》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《烧香》主要写了什么?
这首诗围绕“烧香”展开,描绘了清夜焚香的情景,细致地描写了香料的来源及制作,营造出一种清幽、静谧的氛围,最后表达了诗人渴望与故人相聚、对谈的情感。
《烧香》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,可能是在其闲居时期所作。此时他心境相对平静,但内心深处仍有孤独之感,于是通过描写清夜烧香的生活场景,来寄托自己的情感。
《烧香》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实与想象结合 :诗中对烧香所用香料的制作过程,如“小斮海沉”“旋开山麝”“蜜房割处”“花露收时”等进行了写实的描写,展现出生活的细致入微;而“安得故人同晤语,一灯相对看云屯”则是想象与故人相聚的情景,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。 借景抒情 :通过描绘清夜焚香、中庭伴月的清幽之景,营造出一种寂静、孤独的氛围,自然地引出诗人渴望与故人相聚的...