新凉书怀四首 其四

· 陆游

山川遗迹晋唐余,水竹相望许洛居。
一齿屡摇犹决肉,双眸虽涩尚耽书。
郊原夜夜驱耕犊,村店时时秣蹇驴。
客问若为娱老境,吾儿未与短檠疏。

简要说明

这首诗是陆游《新凉书怀四首》中的第四首,诗人通过描绘山川遗迹、自身状态以及乡村生活场景,表达了在晚年以读书为乐的心境,展现出一种闲适、达观的生活态度。

逐句注释

  • “山川遗迹晋唐余,水竹相望许洛居”:
    • 字词:“遗迹”,指晋唐时期留下来的古迹;“许洛”,许州和洛阳,这里代指中原地区。
    • 句意:山川之间留存着晋唐时期的古迹,水和竹相互映衬,宛如许洛之地的居所。
  • “一齿屡摇犹决肉,双眸虽涩尚耽书”:
    • 字词:“决肉”,咬肉;“耽书”,沉溺于读书。
    • 句意:一颗牙齿屡次摇动却还能咬肉,双眼虽然干涩但仍然沉迷于读书。
  • “郊原夜夜驱耕犊,村店时时秣蹇驴”:
    • 字词:“郊原”,郊外原野;“秣”,喂养;“蹇驴”,瘦弱的驴。
    • 句意:郊外原野上夜夜有人驱赶着耕牛,村店里不时有人喂养着瘦弱的驴。
  • “客问若为娱老境,吾儿未与短檠疏”:
    • 字词:“若为”,如何;“短檠”,矮灯架,代指灯。
    • 句意:客人问我怎样在晚年娱乐,我的儿子还没有疏远读书这件事。

现代译文

山川中留存着晋唐的古迹,
水竹相互映衬宛如许洛的居所。
一颗牙齿屡次摇动还能咬肉,
双眼虽干涩仍沉迷于书籍。
郊外原野夜夜有人赶耕牛,
村店不时有人喂瘦弱的驴。
客人问我晚年如何娱乐,
我的儿子还常伴着灯光读书。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他已历经人生的起伏,在乡村中过着相对闲适的生活。在新凉的时节,他写下这组诗来抒发自己的心境和对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗人将自己年老体衰(“一齿屡摇”“双眸虽涩”)与对读书的热爱(“犹决肉”“尚耽书”)进行对比,突出了他对知识的执着追求。同时,乡村百姓辛勤劳作(“郊原夜夜驱耕犊,村店时时秣蹇驴”)的场景与诗人一家的读书生活相互映衬,展现出不同的生活状态。
    • 以小见大:通过描写自己牙齿、眼睛的状况以及儿子与灯相伴读书这些细微的生活场景,反映出诗人整个家庭的生活氛围和精神追求,进而体现出他在晚年对生活的乐观态度和对知识传承的重视。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“一齿屡摇犹决肉,双眸虽涩尚耽书”,用简洁直白的语言描绘出自己的身体状况和读书的热情。但平实之中又蕴含着深厚的情感,使读者能够感受到诗人对生活的热爱和对读书的执着。
  • 意境营造:诗中描绘了山川古迹、乡村劳作等画面,营造出一种宁静、古朴的乡村生活意境。同时,通过对自身和儿子读书情景的描写,为这种意境增添了一份文化气息和书香氛围,使整首诗充满了一种闲适、高雅的韵味。

常见问题

《新凉书怀四首 其四》的作者和朝代是什么?

《新凉书怀四首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《新凉书怀四首 其四》主要写了什么?

这首诗是陆游《新凉书怀四首》中的第四首,诗人通过描绘山川遗迹、自身状态以及乡村生活场景,表达了在晚年以读书为乐的心境,展现出一种闲适、达观的生活态度。

《新凉书怀四首 其四》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他已历经人生的起伏,在乡村中过着相对闲适的生活。在新凉的时节,他写下这组诗来抒发自己的心境和对生活的感悟。

《新凉书怀四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗人将自己年老体衰(“一齿屡摇”“双眸虽涩”)与对读书的热爱(“犹决肉”“尚耽书”)进行对比,突出了他对知识的执着追求。同时,乡村百姓辛勤劳作(“郊原夜夜驱耕犊,村店时时秣蹇驴”)的场景与诗人一家的读书生活相互映衬,展现出不同的生活状态。 以小见大 :通过描写自己牙齿、眼睛的状况以及儿子与灯相伴读书这些细微的生活场景,反映出诗人整个...