新凉书怀四首 其二

· 陆游

药物扶持病少苏,残年不恨老菰芦。
潦收溪椴鱼争售,岁乐村场酒易沽。
无日桤林无坠叶,有时燕户有新雏。
秋风剩起扁舟兴,安得州家复镜湖。

简要说明

这首诗围绕诗人在新凉时节的生活与心境展开。诗人虽疾病缠身,但并不为年老而遗憾,描绘了乡村丰收的景象与自然的变化,最后表达了自己想要泛舟镜湖的愿望,整体情感既有对生活的乐观态度,又有对闲适自在生活的向往。

逐句注释

  • “药物扶持病少苏,残年不恨老菰芦”:
    • 字词:“苏”,康复、好转;“菰芦”,即茭白和芦苇,这里代指隐居之处。
    • 句意:靠着药物的扶持,病情稍有好转,到了晚年也不遗憾在这类似隐居的地方老去。
  • “潦收溪椴鱼争售,岁乐村场酒易沽”:
    • 字词:“潦”,雨后积水;“椴”,疑为“堰”之误,拦水的堤坝;“沽”,买。
    • 句意:积水退去,溪堰里的鱼争相售卖,年景好,村里的集市上酒也容易买到。
  • “无日桤林无坠叶,有时燕户有新雏”:
    • 字词:“桤林”,桤木树林;“燕户”,燕子的巢穴。
    • 句意:没有一天桤木树林里没有落叶,有时候燕子的巢穴里会有新出生的雏燕。
  • “秋风剩起扁舟兴,安得州家复镜湖”:
    • 字词:“剩”,更、愈加;“州家”,州官;“镜湖”,在今浙江绍兴会稽山北麓。
    • 句意:秋风更激起我乘坐扁舟出游的兴致,怎样才能让州官批准我重新归隐镜湖呢。

现代译文

靠着药物的调理,病情稍有好转,
晚年的我并不遗憾在这乡野老去。
积水退尽,溪堰边鱼儿纷纷售卖,
年景安乐,村里集市上美酒易买。
桤木林中没有一天不见落叶飘飞,
燕巢里时不时有新出生的雏燕啼。
秋风更勾起我泛舟出游的好兴致,
何时能让州官准许我重归镜湖栖。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年时期,此时他年老多病,退居山阴农村。新凉时节,诗人看到乡村的景象,结合自己的身体状况与人生境遇,写下此诗以抒发内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描写了溪堰卖鱼、桤林落叶、燕户新雏等乡村景象,将自己对生活的感悟与情感融入其中,表达了对乡村生活的喜爱以及对宁静生活的向往。
    • 对比衬托:诗人以自己的疾病缠身与乡村的丰收喜乐形成对比,衬托出乡村生活的美好和安宁,进一步突出自己对这种生活的渴望。
  • 语言特色:语言平实自然,如“潦收溪椴鱼争售,岁乐村场酒易沽”等句,用简洁的语言描绘出乡村的生活场景,生动形象,富有生活气息。
  • 意境营造:通过对乡村秋景的细致描绘,营造出一种宁静、祥和且带有一丝闲适的意境。诗的前六句写景,展现乡村的生机与活力,后两句抒情,表达自己的归隐愿望,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《新凉书怀四首 其二》的作者和朝代是什么?

《新凉书怀四首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《新凉书怀四首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在新凉时节的生活与心境展开。诗人虽疾病缠身,但并不为年老而遗憾,描绘了乡村丰收的景象与自然的变化,最后表达了自己想要泛舟镜湖的愿望,整体情感既有对生活的乐观态度,又有对闲适自在生活的向往。

《新凉书怀四首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年时期,此时他年老多病,退居山阴农村。新凉时节,诗人看到乡村的景象,结合自己的身体状况与人生境遇,写下此诗以抒发内心感受。

《新凉书怀四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描写了溪堰卖鱼、桤林落叶、燕户新雏等乡村景象,将自己对生活的感悟与情感融入其中,表达了对乡村生活的喜爱以及对宁静生活的向往。 对比衬托 :诗人以自己的疾病缠身与乡村的丰收喜乐形成对比,衬托出乡村生活的美好和安宁,进一步突出自己对这种生活的渴望。 语言特色 :语言平实自然,如“潦收溪椴鱼争售,岁乐村场酒易沽”等句,用简洁的语言描绘...