渔父

· 陆游

千钱买一舟,百钱买两桨。
朝看潮水落,暮看潮水长。
持鱼换盐酪,县郭时下上。
亦或得浊醪,不复计瓶盎。
浩歌忘远近,醉梦堕莽苍。
玄真不可逢,悠然寄遐想。

简要说明

这首诗描绘了一位渔父的生活,从购置船只、随潮作息,到以鱼换物、饮酒作乐,展现了渔父自在逍遥的生活状态,同时诗人因无法遇见像张志和(玄真子)那样的隐士而寄以遐想,表达了对这种闲适、超脱生活的向往之情。

逐句注释

  • “千钱买一舟,百钱买两桨”:
    • 字词:“钱”,货币单位;“舟”,船;“桨”,划船用具。
    • 句意:花一千钱买了一艘船,花一百钱买了两支桨。
  • “朝看潮水落,暮看潮水长”:
    • 字词:“朝”,早晨;“暮”,傍晚;“长”,同“涨”,指潮水上涨。
    • 句意:早晨看着潮水退去,傍晚看着潮水上涨。
  • “持鱼换盐酪,县郭时下上”:
    • 字词:“持”,拿着;“盐酪”,盐和乳酪,这里泛指生活日用品;“县郭”,县城;“下上”,指往来。
    • 句意:拿着打来的鱼去换盐和乳酪等生活用品,时常往来于县城。
  • “亦或得浊醪,不复计瓶盎”:
    • 字词:“亦或”,有时;“浊醪”,浊酒;“瓶盎”,盛酒的器具。
    • 句意:有时还能换来浊酒,也不再计较装酒的瓶子大小。
  • “浩歌忘远近,醉梦堕莽苍”:
    • 字词:“浩歌”,放声高歌;“莽苍”,郊野,这里指广阔的自然。
    • 句意:放声高歌,忘记了路程的远近,醉后进入梦乡,仿佛堕入了广阔的自然之中。
  • “玄真不可逢,悠然寄遐想”:
    • 字词:“玄真”,指唐代诗人张志和,自号玄真子,他的《渔父歌》流传甚广,以渔父生活自乐;“遐想”,悠远的思索或想象。
    • 句意:可惜无法遇见像玄真子那样的人,只能悠然地寄托自己的遐想。

现代译文

花一千钱买了艘小船,
再花百钱配上两支船桨。
清晨看着潮水慢慢退落,
傍晚又见潮水渐渐上涨。
拿着鱼儿去换盐巴乳酪,
时常往返于那县城之上。
有时还能换来几杯浊酒,
也不管瓶子是大还是小。
放声高歌忘记路途远近,
醉入梦乡仿佛身处旷野。
可惜难遇玄真子那样人,
只能悠然寄托我的遐想。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势动荡,他一生渴望收复失地、实现北伐,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗的具体创作时间不详,但结合他的人生经历,可能是在他政治上失意、壮志难酬的阶段所作。诗中描绘的渔父生活,是他对一种远离尘世纷争、自由自在生活的向往,以此来慰藉自己内心的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言,如“千钱买一舟,百钱买两桨”“朝看潮水落,暮看潮水长”等,不加雕琢地勾勒出渔父的生活场景,使读者能够直观地感受到渔父生活的质朴与自在。
    • 情景交融:诗中既有对渔父具体生活行为的描写,又融入了诗人的情感。如“浩歌忘远近,醉梦堕莽苍”,通过描绘渔父的高歌与醉梦,表达出一种超脱尘世的心境,同时也寄托了诗人自己的情感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,却生动地展现了渔父的生活状态。如“县郭时下上”“不复计瓶盎”等语句,口语化的表达增添了诗歌的生活气息。
  • 意境营造:营造出一种闲适、旷达的意境。从渔父的日常活动到醉梦、遐想,构建了一个远离尘世喧嚣的世界,让读者感受到一种宁静、自在的氛围,同时也传达出诗人对这种生活的向往和追求。

常见问题

《渔父》的作者和朝代是什么?

《渔父》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《渔父》主要写了什么?

这首诗描绘了一位渔父的生活,从购置船只、随潮作息,到以鱼换物、饮酒作乐,展现了渔父自在逍遥的生活状态,同时诗人因无法遇见像张志和(玄真子)那样的隐士而寄以遐想,表达了对这种闲适、超脱生活的向往之情。

《渔父》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势动荡,他一生渴望收复失地、实现北伐,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗的具体创作时间不详,但结合他的人生经历,可能是在他政治上失意、壮志难酬的阶段所作。诗中描绘的渔父生活,是他对一种远离尘世纷争、自由自在生活的向往,以此来慰藉自己内心的苦闷。

《渔父》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的语言,如“千钱买一舟,百钱买两桨”“朝看潮水落,暮看潮水长”等,不加雕琢地勾勒出渔父的生活场景,使读者能够直观地感受到渔父生活的质朴与自在。 情景交融 :诗中既有对渔父具体生活行为的描写,又融入了诗人的情感。如“浩歌忘远近,醉梦堕莽苍”,通过描绘渔父的高歌与醉梦,表达出一种超脱尘世的心境,同时也寄托了诗人自己的情感。...