秋暑夜兴

· 陆游

寂寂空廊络纬鸣,消摇岸帻近南荣。
闲眠簟作波纹冷,新浴衣如蝉翼轻。
微雨已收云尽散,众星俱隐月徐行。
呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。

简要说明

此诗描绘了陆游在秋暑夜中的活动与所见之景,展现了一种闲适惬意的生活状态。诗人先是在空廊纳凉,后闲眠、新浴,再欣赏雨散云消、月明星隐之景,最后诗兴大发,挥笔写诗,表达了他对这种宁静闲适生活的享受。

逐句注释

  • “寂寂空廊络纬鸣,消摇岸帻近南荣”:
    • 字词:“络纬”,昆虫名,即莎鸡,俗称纺织娘;“消摇”,同“逍遥”,自由自在的样子;“岸帻”,推起头巾,露出前额,形容态度洒脱;“南荣”,房屋的南檐。
    • 句意:寂静的空廊里纺织娘在鸣叫,我自由自在地推起头巾靠近房屋的南檐。
  • “闲眠簟作波纹冷,新浴衣如蝉翼轻”:
    • 字词:“簟”,竹席;“蝉翼”,蝉的翅膀,形容轻薄。
    • 句意:闲躺着竹席如波纹般带着凉意,刚洗完澡穿上的衣服像蝉翼一样轻薄。
  • “微雨已收云尽散,众星俱隐月徐行”:
    • 字词:“徐行”,慢慢地行走。
    • 句意:小雨已经停了,云彩全部散去,众星都隐没了,月亮在缓缓移动。
  • “呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成”:
    • 字词:“藤纸”,用藤皮造的纸,是古代的一种名纸;“取次”,依次,这里有随意、很快的意思。
    • 句意:呼唤童子拿着蜡烛打开藤纸,一首清新的诗很快就写成了。

现代译文

寂静的空廊中纺织娘声声鸣叫,
我逍遥自在地推巾靠近南檐。
闲卧竹席凉意如波纹般袭来,
新浴后衣衫轻如蝉翼般柔软。
微雨停歇云彩已全部消散,
众星隐没月亮在缓缓移转。
呼唤童子持烛打开藤纸,
一首清新诗篇很快写就。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的闲适生活场景来看,可能是他在某段相对平静、安逸的时期所作。在这样的时光里,他得以享受生活的宁静,从日常的点滴中寻得乐趣,进而通过诗歌来记录和表达这种心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗的首句“寂寂空廊络纬鸣”,“寂寂”是视觉上的寂静感,“络纬鸣”则是听觉描写,从视觉和听觉两个角度营造出夜晚宁静的氛围。
    • 比喻:“新浴衣如蝉翼轻”将新浴后的衣服比作蝉翼,形象地写出了衣服轻薄的特点,给人以鲜明的感受。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“微雨已收云尽散,众星俱隐月徐行”,用直白的语言描绘出一幅清新的夜景图,没有过多的修饰,却生动地展现出画面之美。
  • 意境营造:整首诗通过对秋暑夜中各种场景的描写,营造出一种宁静、闲适、惬意的意境。从空廊纳凉到闲眠、新浴,再到赏月写诗,诗人将自己融入到这宁静的夜晚之中,使读者能感受到他内心的平静与满足,仿佛身临其境般体验到这份悠然自得的生活情趣。

常见问题

《秋暑夜兴》的作者和朝代是什么?

《秋暑夜兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋暑夜兴》主要写了什么?

此诗描绘了陆游在秋暑夜中的活动与所见之景,展现了一种闲适惬意的生活状态。诗人先是在空廊纳凉,后闲眠、新浴,再欣赏雨散云消、月明星隐之景,最后诗兴大发,挥笔写诗,表达了他对这种宁静闲适生活的享受。

《秋暑夜兴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的闲适生活场景来看,可能是他在某段相对平静、安逸的时期所作。在这样的时光里,他得以享受生活的宁静,从日常的点滴中寻得乐趣,进而通过诗歌来记录和表达这种心境。

《秋暑夜兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗的首句“寂寂空廊络纬鸣”,“寂寂”是视觉上的寂静感,“络纬鸣”则是听觉描写,从视觉和听觉两个角度营造出夜晚宁静的氛围。 比喻 :“新浴衣如蝉翼轻”将新浴后的衣服比作蝉翼,形象地写出了衣服轻薄的特点,给人以鲜明的感受。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,如“微雨已收云尽散,众星俱隐月徐行”,用直白的语言描绘出一幅清新的夜景图,没有...