寺阁

· 陆游

三髽初得牧牛童,两扇新成钓舸篷。
偶访野僧过射的,却冲微雨上樵风。
登山未减青鞋兴,到手俄惊绿酒空。
自笑此身犹健在,试凭重阁送飞鸿。

简要说明

此诗描绘了诗人的生活片段与出游经历,从初得牧童、制成钓船篷,到探访野僧、雨中行舟,登山饮酒,最后登上寺阁目送飞鸿,展现了诗人闲适自在的生活状态和豁达乐观的心境。

逐句注释

  • “三髽初得牧牛童,两扇新成钓舸篷”:
    • 字词:“三髽”,指儿童梳的三束发髻;“髽”,挽在头顶两旁的发髻。“钓舸”,钓鱼的小船。
    • 句意:刚刚得到一个梳着三束发髻的牧牛童子,新制成了两扇钓鱼小船的船篷。
  • “偶访野僧过射的,却冲微雨上樵风”:
    • 字词:“射的”,射的山,在今浙江绍兴西南。“樵风”,指樵风泾,在浙江绍兴东南,传说汉郑弘采薪遇神人,为之驱风,因名。
    • 句意:偶然去拜访山野僧人路过射的山,却迎着微微细雨驶向樵风泾。
  • “登山未减青鞋兴,到手俄惊绿酒空”:
    • 字词:“青鞋”,指草鞋,常为登山者所穿。“绿酒”,新酿成的酒,上浮绿色泡沫,故名。
    • 句意:登山时穿着草鞋的兴致丝毫不减,酒一到手很快就惊讶地发现已经喝光了。
  • “自笑此身犹健在,试凭重阁送飞鸿”:
    • 字词:“重阁”,多层的楼阁,这里指寺阁。
    • 句意:自己笑着感慨自己的身体还健朗,试着依靠寺阁的栏杆目送飞鸿远去。

现代译文

刚得到一个梳着三束发髻的牧牛小童,
新做好了两扇钓鱼小船的船篷。
偶然去拜访山野僧人路过射的山,
却在微微细雨中驶向了樵风泾。
登山时穿着草鞋的兴致依旧高涨,
酒到手没多久就惊讶地发现喝光。
自己笑着感叹身体居然还很康健,
试着凭倚寺阁栏杆目送飞鸿远去。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在较为闲适的生活状态下所作。可能是他在乡村生活期间,日常的生活场景和出游经历触发了他的创作灵感,通过诗歌来展现自己当下的心境和生活片段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗中既有如“三髽初得牧牛童,两扇新成钓舸篷”“偶访野僧过射的,却冲微雨上樵风”等叙事性的描写,讲述自己的生活琐事和出游经历,又有“自笑此身犹健在,试凭重阁送飞鸿”这样抒情性的表达,抒发自己对自身健康的感慨和豁达的心境,叙事为抒情服务,使情感抒发更加自然。
    • 情景交融:在描写登山、饮酒、凭阁送飞鸿等情景时,将自己闲适、豁达的心境融入其中。如“登山未减青鞋兴,到手俄惊绿酒空”,通过登山的兴致和饮酒的畅快,表现出诗人对生活的热爱和积极的心态;“试凭重阁送飞鸿”,借目送飞鸿的情景,传达出一种超脱的意境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如日常口语般娓娓道来,但又不失韵味。像“自笑此身犹健在”,直白地表达出自己的感慨,却又蕴含着历经沧桑后的豁达。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在、豁达的意境。从生活场景的描写到出游经历的叙述,再到最后的凭阁送飞鸿,展现出一个远离尘世喧嚣、享受生活乐趣的诗人形象,让读者感受到一种宁静而又充满生机的氛围。

常见问题

《寺阁》的作者和朝代是什么?

《寺阁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《寺阁》主要写了什么?

此诗描绘了诗人的生活片段与出游经历,从初得牧童、制成钓船篷,到探访野僧、雨中行舟,登山饮酒,最后登上寺阁目送飞鸿,展现了诗人闲适自在的生活状态和豁达乐观的心境。

《寺阁》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在较为闲适的生活状态下所作。可能是他在乡村生活期间,日常的生活场景和出游经历触发了他的创作灵感,通过诗歌来展现自己当下的心境和生活片段。

《寺阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中既有如“三髽初得牧牛童,两扇新成钓舸篷”“偶访野僧过射的,却冲微雨上樵风”等叙事性的描写,讲述自己的生活琐事和出游经历,又有“自笑此身犹健在,试凭重阁送飞鸿”这样抒情性的表达,抒发自己对自身健康的感慨和豁达的心境,叙事为抒情服务,使情感抒发更加自然。 情景交融 :在描写登山、饮酒、凭阁送飞鸿等情景时,将自己闲适、豁达的心境...