柳桥秋夕

· 陆游

柳疏桥尽见,水落路全通。
衣杵家家月,渔舟浦浦风。
眼明无俗物,步蹇有枯筇。
野逸谁能那,悠然西复东。

简要说明

这首诗描绘了一幅秋夕的乡村图景,展现了柳桥周边开阔的景致和宁静的氛围。诗人通过描写所见所闻,表达了自己远离世俗、悠然自得的心境,流露出对乡野闲适生活的喜爱与陶醉。

逐句注释

  • “柳疏桥尽见,水落路全通”:
    • 字词:“疏”,稀疏;“尽见”,完全看得见。
    • 句意:柳树变得稀疏,桥的全貌都能看见了;水位下降,道路也完全畅通无阻。
  • “衣杵家家月,渔舟浦浦风”:
    • 字词:“衣杵”,捣衣的棒槌,这里指捣衣的声音;“浦浦”,每个水滨。
    • 句意:月光下,家家户户传来捣衣的声音;每一处水滨都有带着风的渔船。
  • “眼明无俗物,步蹇有枯筇”:
    • 字词:“眼明”,目光清晰;“俗物”,指世俗的事物;“步蹇”,脚步迟缓;“枯筇”,干枯的竹杖。
    • 句意:眼中看不到世俗的事物,脚步迟缓还有干枯的竹杖相伴。
  • “野逸谁能那,悠然西复东”:
    • 字词:“野逸”,乡野的闲逸;“那”,通“奈”,奈何。
    • 句意:乡野的闲逸生活谁能奈何得了我呢,我悠然地在西边和东边漫步。

现代译文

柳树稀疏,桥的全貌一览无余,
水位下降,道路完全畅通无阻。
月光下,家家户户传来捣衣声,
水滨处,艘艘渔船都带着微风。
眼中不见世俗的纷纷扰扰,
脚步迟缓有枯竹杖来支撑。
乡野的闲逸谁能把我奈何,
我悠然自在地东西漫步。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治上的动荡与仕途的坎坷使他内心充满了矛盾与无奈。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年在故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。此时他远离官场,回归乡村,在乡野生活中寻得了一份宁静与自在,这首诗便是他对这种闲适生活的真实写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“柳疏桥尽见,水落路全通”是视觉描写,展现出秋景的开阔;“衣杵家家月,渔舟浦浦风”则将听觉上的捣衣声与视觉上的渔船结合起来,全方位地营造出秋夕乡村的氛围。
    • 情景交融:前两联写景,描绘了一幅宁静、和谐的秋夕乡村图;后两联抒情,诗人从景中引出自己远离世俗、悠然自得的心境,景与情自然融合,相得益彰。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了乡村的景象和自己的感受。如“衣杵家家月,渔舟浦浦风”,用简洁的语言勾勒出一幅富有生活气息的画面。
  • 意境营造:通过对柳桥、月光、捣衣声、渔船等意象的描绘,营造出一种宁静、闲适、清幽的意境。诗人置身于这样的意境中,表现出一种超脱世俗、悠然自得的情怀,使读者感受到乡村生活的美好与宁静。

常见问题

《柳桥秋夕》的作者和朝代是什么?

《柳桥秋夕》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《柳桥秋夕》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅秋夕的乡村图景,展现了柳桥周边开阔的景致和宁静的氛围。诗人通过描写所见所闻,表达了自己远离世俗、悠然自得的心境,流露出对乡野闲适生活的喜爱与陶醉。

《柳桥秋夕》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治上的动荡与仕途的坎坷使他内心充满了矛盾与无奈。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年在故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。此时他远离官场,回归乡村,在乡野生活中寻得了一份宁静与自在,这首诗便是他对这种闲适生活的真实写照。

《柳桥秋夕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“柳疏桥尽见,水落路全通”是视觉描写,展现出秋景的开阔;“衣杵家家月,渔舟浦浦风”则将听觉上的捣衣声与视觉上的渔船结合起来,全方位地营造出秋夕乡村的氛围。 情景交融 :前两联写景,描绘了一幅宁静、和谐的秋夕乡村图;后两联抒情,诗人从景中引出自己远离世俗、悠然自得的心境,景与情自然融合,相得益彰。 语言特色 :语言平实自然,没有过...