这首诗描绘了陆游为干涸鱼池注水的情景,展现了注水成功后救活众多鱼儿的喜悦,表达了诗人对万物有托的欣慰,以及不局限于个人小庐、心怀万物的豁达情怀。
鱼池将涸车水注之
清波溜溜入新渠,邻曲来观乐有余。
试手便同三日雨,满陂已活十千鱼。
喜如雷动风行际,快若天开地辟初。
万物但令俱有托,吾曹安取爱吾庐。
试手便同三日雨,满陂已活十千鱼。
喜如雷动风行际,快若天开地辟初。
万物但令俱有托,吾曹安取爱吾庐。
简要说明
逐句注释
- “清波溜溜入新渠,邻曲来观乐有余”:
- 字词:“溜溜”,水流顺畅的样子;“邻曲”,邻居。
- 句意:清澈的水波顺畅地流入新挖的水渠,邻居们都来观看,十分开心。
- “试手便同三日雨,满陂已活十千鱼”:
- 字词:“试手”,初次尝试;“陂”,池塘;“十千”,形容数量多。
- 句意:这初次的努力就如同下了三天的雨一样有成效,满池塘的鱼儿都被救活了。
- “喜如雷动风行际,快若天开地辟初”:
- 字词:“雷动风行”,形容声势浩大;“天开地辟”,即开天辟地,指事物开始或创生。
- 句意:喜悦的心情如同雷声滚动、狂风骤起之时,畅快的感觉好似开天辟地的那一刻。
- “万物但令俱有托,吾曹安取爱吾庐”:
- 字词:“但令”,只要让;“有托”,有所依托;“吾曹”,我们。
- 句意:只要万物都能有所依托,我们又怎么会只偏爱自己的房屋呢。
现代译文
清澈的水波顺畅地流入新渠,
邻居们纷纷前来观看,满心欢喜。
这一试身手就像下了三天大雨,
满池塘的鱼儿都因此得以生机。
喜悦如雷声滚动狂风骤起,
畅快似开天辟地那般神奇。
只要万物都能有所依托,
我们又怎会只爱自己的小庐。
创作背景
陆游生活在南宋时期,他一生心系国家和百姓,虽仕途坎坷,但始终保持着积极的生活态度和对世间万物的关怀。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在乡村生活时所作。当时可能鱼池面临干涸危机,诗人组织人力车水注池,看到鱼儿获救后有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“喜如雷动风行际,快若天开地辟初”运用夸张的手法,极度渲染了诗人内心的喜悦与畅快,增强了诗歌的感染力。
- 对比:尾联将“万物有托”与“爱吾庐”进行对比,突出诗人不局限于个人小天地,心怀万物的高尚情怀。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“清波溜溜”“雷动风行”“天开地辟”等表述,生动形象地描绘出场景和情感,使读者能真切感受到诗人的心境。
- 意境营造:通过对注水救鱼这一生活场景的描写,营造出一种充满生机与希望的意境。从清波入渠、邻居围观的热闹场景,到鱼儿得活、诗人内心的喜悦,展现出一幅和谐美好的乡村生活画卷,同时也表达了诗人对万物的关爱和对生命的尊重。
常见问题
《鱼池将涸车水注之》的作者和朝代是什么?
《鱼池将涸车水注之》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《鱼池将涸车水注之》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游为干涸鱼池注水的情景,展现了注水成功后救活众多鱼儿的喜悦,表达了诗人对万物有托的欣慰,以及不局限于个人小庐、心怀万物的豁达情怀。
《鱼池将涸车水注之》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,他一生心系国家和百姓,虽仕途坎坷,但始终保持着积极的生活态度和对世间万物的关怀。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在乡村生活时所作。当时可能鱼池面临干涸危机,诗人组织人力车水注池,看到鱼儿获救后有感而发写下此诗。
《鱼池将涸车水注之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“喜如雷动风行际,快若天开地辟初”运用夸张的手法,极度渲染了诗人内心的喜悦与畅快,增强了诗歌的感染力。 对比 :尾联将“万物有托”与“爱吾庐”进行对比,突出诗人不局限于个人小天地,心怀万物的高尚情怀。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“清波溜溜”“雷动风行”“天开地辟”等表述,生动形象地描绘出场景和情感,使读者能真切感受到诗人的心...