晨兴二首 其二

· 陆游

欲晓不能寐,亟起坐北堂。
斋庄对断简,左右陈朱黄。
湛湛一池墨,袅袅半篆香。
老生不自逸,幸此夏日长。
奇哉长头儿,好勇不可当。
安得数年健,与儿讲虞唐。

简要说明

此诗描绘了陆游清晨早起读书的情景,展现了他专注于书籍、享受夏日读书时光的状态。诗中还提到儿子“长头儿”,表达了希望自己能健康数年,与儿子一同探讨古代圣君之道的愿望,体现出诗人对学问的热爱和对后辈教导的期许。

逐句注释

  • “欲晓不能寐,亟起坐北堂”:
    • 字词:“欲晓”,快要天亮;“寐”,睡觉;“亟”,急忙;“北堂”,一般指居室的北厅。
    • 句意:快要天亮了却睡不着,急忙起身坐在北堂。
  • “斋庄对断简,左右陈朱黄”:
    • 字词:“斋庄”,端庄恭敬;“断简”,残缺的书籍,这里泛指书籍;“朱黄”,指批注书籍用的红、黄两种颜色的笔。
    • 句意:端庄恭敬地面对书籍,左右摆放着朱笔和黄笔。
  • “湛湛一池墨,袅袅半篆香”:
    • 字词:“湛湛”,形容墨汁浓厚;“袅袅”,形容烟气缭绕上升;“篆香”,一种盘香,因其形状像篆字而得名。
    • 句意:一方砚台中盛着浓厚的墨汁,半盘篆香正袅袅地冒着烟气。
  • “老生不自逸,幸此夏日长”:
    • 字词:“老生”,诗人自称;“自逸”,自我安逸;“幸”,庆幸。
    • 句意:我这个老人不愿自我安逸,庆幸这夏日白昼漫长可以读书。
  • “奇哉长头儿,好勇不可当”:
    • 字词:“长头儿”,指陆游的儿子;“好勇”,这里指对学问有强烈的追求和热情。
    • 句意:真是奇特啊我的儿子,对学问的热情不可阻挡。
  • “安得数年健,与儿讲虞唐”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“虞唐”,指虞舜和唐尧,是传说中的古代圣君,这里代指古代的圣道和学问。
    • 句意:怎么能够有几年健康的时光,和儿子一起探讨古代圣君之道呢。

现代译文

快要天亮了我却难以入眠,
急忙起身坐在北堂之中。
端庄恭敬地面对那些书籍,
左右摆放着朱笔和黄笔。
一方砚台盛着浓浓的墨汁,
半盘篆香正袅袅地冒着烟。
我这老人不愿自我安逸,
庆幸这夏日白昼如此漫长。
真是奇特啊我的儿子,
对学问的热情不可阻挡。
怎么能够有几年健康时光,
和儿子一起探讨古代圣道。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生力主抗金,虽仕途坎坷,但始终坚持爱国信念和对学问的追求。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是他晚年在家庭生活中所作。夏日白昼长,陆游早起读书,看到儿子对学问有强烈的热情,因而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“欲晓不能寐,亟起坐北堂”“湛湛一池墨,袅袅半篆香”等句,用简洁质朴的语言描绘出清晨读书的场景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
    • 情景交融:前六句写景,描绘了清晨北堂读书的环境和状态,营造出一种宁静、专注的氛围,后四句抒情,表达了诗人对儿子的赞赏和自己的期望,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又饱含深情。如“老生不自逸,幸此夏日长”直白地表达出诗人对读书的热爱和珍惜时光的心情。
  • 意境营造:通过对清晨读书场景的描写,营造出一种静谧、祥和且充满文化气息的意境。同时,诗人对儿子的期许又为整首诗增添了一份温馨和希望,使读者能感受到诗人在家庭生活中的情感寄托和对学问传承的重视。

常见问题

《晨兴二首 其二》的作者和朝代是什么?

《晨兴二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晨兴二首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了陆游清晨早起读书的情景,展现了他专注于书籍、享受夏日读书时光的状态。诗中还提到儿子“长头儿”,表达了希望自己能健康数年,与儿子一同探讨古代圣君之道的愿望,体现出诗人对学问的热爱和对后辈教导的期许。

《晨兴二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生力主抗金,虽仕途坎坷,但始终坚持爱国信念和对学问的追求。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是他晚年在家庭生活中所作。夏日白昼长,陆游早起读书,看到儿子对学问有强烈的热情,因而有感而发写下此诗。

《晨兴二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“欲晓不能寐,亟起坐北堂”“湛湛一池墨,袅袅半篆香”等句,用简洁质朴的语言描绘出清晨读书的场景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。 情景交融 :前六句写景,描绘了清晨北堂读书的环境和状态,营造出一种宁静、专注的氛围,后四句抒情,表达了诗人对儿子的赞赏和自己的期望,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又...