这首诗以坦然豁达的态度面对人生。诗人将自身比作浮烟,意识到生命终会消散,虽年届七十七,但能以乐观心态看待夏夜的炎热,最后悠然地坐在南窗下等待清晨,表达了一种超脱的心境和对生活的安然接纳。
待旦二首 其二
是身如浮烟,久聚要当散。
吾年七十七,寒暑凡几换。
夏夜亦自佳,何必厌挥汗。
推枕坐南窗,悠然待清旦。
吾年七十七,寒暑凡几换。
夏夜亦自佳,何必厌挥汗。
推枕坐南窗,悠然待清旦。
简要说明
逐句注释
- “是身如浮烟,久聚要当散”:
- 字词:“是身”,指自己的身体;“浮烟”,飘浮的烟雾;“要当”,终究、应当。
- 句意:自己的身体就如同飘浮的烟雾,聚在一起久了终究是要消散的。
- “吾年七十七,寒暑凡几换”:
- 字词:“寒暑”,代指时间,一年有寒有暑,这里指岁月更替;“凡”,总共;“几换”,经历了多少次变化。
- 句意:我如今已经七十七岁了,经历了多少个寒暑的更迭啊。
- “夏夜亦自佳,何必厌挥汗”:
- 字词:“亦自佳”,也自有它的美好;“厌”,厌恶。
- 句意:夏天的夜晚也自有它的美好之处,何必厌恶这挥汗如雨的状态呢。
- “推枕坐南窗,悠然待清旦”:
- 字词:“推枕”,推开枕头;“悠然”,闲适自得的样子;“清旦”,清晨。
- 句意:推开枕头坐在朝南的窗户边,闲适自得地等待清晨的到来。
现代译文
我的身体就像那飘浮的烟雾,
聚在一起久了终究会消散。
我已经七十七岁高龄,
历经了多少个寒暑的变换。
夏天的夜晚其实也很美好,
何必厌恶这流淌的热汗。
推开枕头坐在朝南的窗边,
悠然自得地等待清晨出现。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他七十七岁时,此时他年事已高,经历了人生的诸多起伏,对生命和生活有了更为深刻的感悟。在这首诗中,他以一种豁达超脱的态度来面对自己的晚年,体现出对生命和自然的尊重与接纳。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:开篇将“是身”比作“浮烟”,形象地表达了诗人对生命短暂和无常的认识,生动地传达出生命的虚幻感和终将消逝的必然性。
- 直抒胸臆:“夏夜亦自佳,何必厌挥汗”直接表达了诗人对夏夜的看法和乐观豁达的心境,使情感表达更为直接强烈。
- 语言特色:语言朴实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“吾年七十七,寒暑凡几换”以简洁直白的语言交代自己的年龄和岁月的流逝,平淡中蕴含着深沉的感慨。
- 意境营造:通过描述夏夜推枕坐南窗、悠然待清旦的情景,营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。这种意境不仅展现了诗人对夏夜的喜爱和对生活的从容态度,也反映出他在经历人生沧桑后内心的平静与豁达。诗中既有对生命的深刻思考,又有对当下生活的欣然享受,情景交融,富有哲理意味。
常见问题
《待旦二首 其二》的作者和朝代是什么?
《待旦二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《待旦二首 其二》主要写了什么?
这首诗以坦然豁达的态度面对人生。诗人将自身比作浮烟,意识到生命终会消散,虽年届七十七,但能以乐观心态看待夏夜的炎热,最后悠然地坐在南窗下等待清晨,表达了一种超脱的心境和对生活的安然接纳。
《待旦二首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他七十七岁时,此时他年事已高,经历了人生的诸多起伏,对生命和生活有了更为深刻的感悟。在这首诗中,他以一种豁达超脱的态度来面对自己的晚年,体现出对生命和自然的尊重与接纳。
《待旦二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :开篇将“是身”比作“浮烟”,形象地表达了诗人对生命短暂和无常的认识,生动地传达出生命的虚幻感和终将消逝的必然性。 直抒胸臆 :“夏夜亦自佳,何必厌挥汗”直接表达了诗人对夏夜的看法和乐观豁达的心境,使情感表达更为直接强烈。 语言特色 :语言朴实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“吾年七十七,寒暑凡几换”以...