昼卧初起书事

· 陆游

岁华病思两侵寻,静看槐楸转午阴。
待睡不来聊小憩,煅诗未就且长吟。
还山久洗天涯恨,谢事新谐物外心。
忽有故人分禄米,呼儿先议赎雷琴。

简要说明

这首诗主要描述了陆游昼卧初起时的生活琐事与心境。诗人感慨岁月流逝和疾病侵扰,通过描绘午后的闲适情景,如小憩、吟诗等,展现出一种平静的生活状态。同时表达了归山后洗去天涯漂泊之恨,远离世事追求物外之心,最后因故人送来禄米而打算赎回雷琴,体现出生活中的小惊喜。

逐句注释

  • “岁华病思两侵寻,静看槐楸转午阴”:
    • 字词:“岁华”,指时光、年华;“侵寻”,渐进、逐渐发展;“槐楸”,槐树和楸树。
    • 句意:时光的流逝和疾病的困扰都在渐渐侵蚀着我,我静静地看着槐树和楸树的影子随着时间推移到了正午的位置。
  • “待睡不来聊小憩,煅诗未就且长吟”:
    • 字词:“煅诗”,用心琢磨、锤炼诗歌;“长吟”,放声吟咏。
    • 句意:想要入睡却睡不着,姑且小睡一会儿;精心创作诗歌还未完成,暂且放声吟咏一番。
  • “还山久洗天涯恨,谢事新谐物外心”:
    • 字词:“还山”,回到山里,指归隐;“天涯恨”,漂泊天涯的遗憾和怨恨;“谢事”,辞去官职、远离世事;“物外心”,超脱世俗的心境。
    • 句意:归隐山林已久,早已洗净了漂泊天涯的遗憾;远离世事之后,新近达成了超脱世俗的心境。
  • “忽有故人分禄米,呼儿先议赎雷琴”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“分禄米”,把俸禄分一部分给自己;“雷琴”,唐代雷氏所制的琴,是名琴。
    • 句意:忽然有老朋友分了些俸禄米给我,我赶忙叫儿子来,先商量着赎回那把雷琴。

现代译文

时光匆匆流逝,疾病也渐渐缠身,
我静静地看着槐楸的影子移到了正午。
想睡却睡不着,就暂且小憩一会儿,
诗还没锤炼好,就先放声吟咏一番。
归隐山林已久,早已洗净天涯漂泊的遗憾,
远离世事之后,新达成了超脱世俗的心境。
忽然有老朋友分来一些俸禄米,
我急忙叫儿子来,先商量赎回那把雷琴。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、实现抱负,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年归乡之后。此时他已远离官场纷争,在乡村过着相对平静的生活。经历了一生的起伏,他的心境也逐渐趋于平和,这首诗便是他在这种生活状态下,记录自己昼卧初起时的生活点滴与内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情相结合:诗中既有对日常生活场景的细致叙述,如“待睡不来聊小憩,煅诗未就且长吟”,描绘了昼卧初起时的具体行为;又有抒情的表达,如“还山久洗天涯恨,谢事新谐物外心”,抒发了归隐后的心境。通过叙事来寄托情感,使情感表达更加自然真实。
    • 对比映衬:前两句“岁华病思两侵寻”体现出时光和疾病对诗人的困扰,而后文描述的平静闲适生活形成对比,突出了诗人在历经沧桑后能在平淡生活中寻得内心安宁的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地展现出生活的细节和诗人的情感。如“呼儿先议赎雷琴”,用简洁的语言勾勒出诗人得知故人送来禄米后的第一反应,充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、恬淡的意境。通过对午后槐楸阴影、小憩吟诗等场景的描写,展现出乡村生活的宁静与祥和,让读者感受到诗人在平淡生活中所获得的满足和超脱,仿佛能看到诗人在静谧的午后享受着这份惬意时光。

常见问题

《昼卧初起书事》的作者和朝代是什么?

《昼卧初起书事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《昼卧初起书事》主要写了什么?

这首诗主要描述了陆游昼卧初起时的生活琐事与心境。诗人感慨岁月流逝和疾病侵扰,通过描绘午后的闲适情景,如小憩、吟诗等,展现出一种平静的生活状态。同时表达了归山后洗去天涯漂泊之恨,远离世事追求物外之心,最后因故人送来禄米而打算赎回雷琴,体现出生活中的小惊喜。

《昼卧初起书事》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、实现抱负,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年归乡之后。此时他已远离官场纷争,在乡村过着相对平静的生活。经历了一生的起伏,他的心境也逐渐趋于平和,这首诗便是他在这种生活状态下,记录自己昼卧初起时的生活点滴与内心感受。

《昼卧初起书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情相结合 :诗中既有对日常生活场景的细致叙述,如“待睡不来聊小憩,煅诗未就且长吟”,描绘了昼卧初起时的具体行为;又有抒情的表达,如“还山久洗天涯恨,谢事新谐物外心”,抒发了归隐后的心境。通过叙事来寄托情感,使情感表达更加自然真实。 对比映衬 :前两句“岁华病思两侵寻”体现出时光和疾病对诗人的困扰,而后文描述的平静闲适生活形成对比,突出了...