这首诗通过描绘高城变为旷野、昔日朱门如今的变化,以及道上传呼之人身份的联想,表达了诗人对世事变迁、家族兴衰的感慨。
物外杂题八首 其七
高城今旷野,比屋昔朱门。
道上传呼过,遥遥几世孙。
道上传呼过,遥遥几世孙。
简要说明
逐句注释
- “高城今旷野,比屋昔朱门”:
- 字词:“高城”,高大的城墙,代指繁华的城市;“比屋”,挨家挨户;“朱门”,红漆的大门,古代王侯贵族的住宅大门漆成红色以示尊贵,这里代指富贵人家。
- 句意:曾经高大繁华的城市如今已变成了旷野,过去挨家挨户都是富贵人家。
- “道上传呼过,遥遥几世孙”:
- 字词:“传呼”,喝道,官员出行时差役在前边吆喝开道;“遥遥”,久远。
- 句意:道路上有官员出行时差役吆喝着开道而过,遥想他不知是多少代之前富贵人家的子孙了。
现代译文
曾经高大繁华的城市如今已化作一片旷野,
过去挨家挨户都是富贵人家的朱漆大门。
道路上差役吆喝着为官员开道匆匆而过,
遥想这人不知是多少代前豪门的子孙啊。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时国家局势动荡,政权偏安江南,面临着北方政权的威胁。社会处于不断的变迁之中,家族的兴衰交替频繁。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。此诗可能是他在晚年的游历中,看到昔日繁华之地如今的荒凉破败景象,有感而发创作的,通过对历史变迁的感慨,也隐隐流露出对国家命运的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗的前两句“高城今旷野,比屋昔朱门”将城市过去的繁华与如今的荒芜形成鲜明对比,突出了世事变迁的巨大。
- 联想想象:后两句由道上传呼之人联想到其家族的兴衰,跨越了时间的长河,使诗歌的内涵更加丰富,感慨更加深沉。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能以质朴的文字传达出深刻的情感和哲理。如“高城”“旷野”“朱门”等词语,简洁地勾勒出不同时代的景象。
- 意境营造:通过描绘高城变旷野的荒凉之景,以及道上传呼的动态场景,营造出一种沧桑、凄凉的意境,表达了诗人对历史变迁和家族兴衰的无限感慨,使读者能深刻感受到时光的无情和世事的无常。
常见问题
《物外杂题八首 其七》的作者和朝代是什么?
《物外杂题八首 其七》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《物外杂题八首 其七》主要写了什么?
这首诗通过描绘高城变为旷野、昔日朱门如今的变化,以及道上传呼之人身份的联想,表达了诗人对世事变迁、家族兴衰的感慨。
《物外杂题八首 其七》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时国家局势动荡,政权偏安江南,面临着北方政权的威胁。社会处于不断的变迁之中,家族的兴衰交替频繁。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。此诗可能是他在晚年的游历中,看到昔日繁华之地如今的荒凉破败景象,有感而发创作的,通过对历史变迁的感慨,也隐隐流露出对国家命运的担忧。
《物外杂题八首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句“高城今旷野,比屋昔朱门”将城市过去的繁华与如今的荒芜形成鲜明对比,突出了世事变迁的巨大。 联想想象 :后两句由道上传呼之人联想到其家族的兴衰,跨越了时间的长河,使诗歌的内涵更加丰富,感慨更加深沉。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能以质朴的文字传达出深刻的情感和哲理。如“高城”“旷野”“朱门”等词语,简洁地...