这首诗是陆游赠给一位道士的作品。诗中描述了道士在会稽市卖药的生活,展现了道士混迹于庸保之间却似有神仙风范的形象,刻画了他醉后簪花而舞、雨中渔舟入眠的洒脱自在生活,最后表达了自己能识得这位道士的独特之处,不会向俗人宣扬的情感。
赠道流
卖药会稽市,不知今几年。
身常杂庸保,世果有神仙。
醉帽簪花舞,渔舟听雨眠。
放翁独识子,肯向俗人传。
身常杂庸保,世果有神仙。
醉帽簪花舞,渔舟听雨眠。
放翁独识子,肯向俗人传。
简要说明
逐句注释
- “卖药会稽市,不知今几年”:
- 字词:“会稽市”,会稽的集市;“几年”,表示时间之久。
- 句意:这位道士在会稽的集市上卖药,不知道已经过了多少年。
- “身常杂庸保,世果有神仙”:
- 字词:“杂”,混杂;“庸保”,受雇的人;“果”,果然。
- 句意:他的身影常常混杂在那些受雇的人中间,但世间果然是有这样似神仙般的人物。
- “醉帽簪花舞,渔舟听雨眠”:
- 字词:“簪花”,把花插在头上;“听雨眠”,听着雨声入眠。
- 句意:喝醉了戴着插着花的帽子跳舞,在渔舟中听着雨声安然入眠。
- “放翁独识子,肯向俗人传”:
- 字词:“放翁”,陆游的号;“识”,赏识、了解;“肯”,岂肯;“俗人”,世俗之人。
- 句意:我放翁独自能赏识你,怎么会向那些世俗之人去宣扬呢。
现代译文
你在会稽的集市上卖药,
不知道已经过去多少个年头。
你的身影常常混在雇工之中,
世间果然有你这样似神仙的人。
喝醉了戴着插着花的帽子舞蹈,
在渔舟里听着雨声安然入睡。
只有我放翁能赏识你的独特,
怎么会向那些俗人去宣扬你。
创作背景
陆游生活在南宋时期,社会动荡不安,朝廷偏安江南。他一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但在他丰富的人生经历中,结识了这位独特的道士。他可能是在对现实感到无奈与失望之时,从道士洒脱自在的生活中找到了一种精神慰藉,于是写下此诗来表达对道士的赏识。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中用简洁的语言勾勒出道士的生活状态,如“卖药会稽市”“身常杂庸保”“醉帽簪花舞,渔舟听雨眠”等,不加过多修饰,却生动地展现出道士的形象和生活场景。
- 对比衬托:将道士“身常杂庸保”的平凡外在与“世果有神仙”的内在超凡形成对比,突出了道士的独特。同时,以“俗人”来衬托自己“独识子”,强调了自己对道士的理解和赏识。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却蕴含着深厚的情感。如“不知今几年”“肯向俗人传”等语句,简洁明快地表达出诗人的感受。
- 意境营造:通过对道士生活场景的描写,营造出一种超脱尘世、自由洒脱的意境。“醉帽簪花舞,渔舟听雨眠”描绘出了一种闲适自在、不受世俗拘束的生活画面,让读者感受到道士的逍遥与自在,也体现出诗人对这种生活的向往。
常见问题
《赠道流》的作者和朝代是什么?
《赠道流》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《赠道流》主要写了什么?
这首诗是陆游赠给一位道士的作品。诗中描述了道士在会稽市卖药的生活,展现了道士混迹于庸保之间却似有神仙风范的形象,刻画了他醉后簪花而舞、雨中渔舟入眠的洒脱自在生活,最后表达了自己能识得这位道士的独特之处,不会向俗人宣扬的情感。
《赠道流》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,社会动荡不安,朝廷偏安江南。他一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但在他丰富的人生经历中,结识了这位独特的道士。他可能是在对现实感到无奈与失望之时,从道士洒脱自在的生活中找到了一种精神慰藉,于是写下此诗来表达对道士的赏识。
《赠道流》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言勾勒出道士的生活状态,如“卖药会稽市”“身常杂庸保”“醉帽簪花舞,渔舟听雨眠”等,不加过多修饰,却生动地展现出道士的形象和生活场景。 对比衬托 :将道士“身常杂庸保”的平凡外在与“世果有神仙”的内在超凡形成对比,突出了道士的独特。同时,以“俗人”来衬托自己“独识子”,强调了自己对道士的理解和赏识。 语言特色 :语言直...