这首诗描绘了夏夜陆游卧看室内景象及室外月色、鹊、萤等景色,抒发了诗人漫长夏日里的孤独愁闷,以及年老多病的感慨,同时也流露出他坚守自我、不畏惧外界压力的心境。
夏夜
酒力初消睡未厌,卧看香缕绕疏帘。
月高栖鹊重移树,风劲流萤自入檐。
长夏迢迢秋尚远,孤愁冉冉病相兼。
老人本是山中客,扫迹元非畏楚钳。
月高栖鹊重移树,风劲流萤自入檐。
长夏迢迢秋尚远,孤愁冉冉病相兼。
老人本是山中客,扫迹元非畏楚钳。
简要说明
逐句注释
- “酒力初消睡未厌,卧看香缕绕疏帘”:
- 字词:“厌”,满足;“香缕”,指香烟。
- 句意:酒劲刚刚消退,睡意还未满足,躺着看香烟缭绕在稀疏的帘子旁。
- “月高栖鹊重移树,风劲流萤自入檐”:
- 字词:“栖鹊”,栖息的喜鹊;“重移树”,再次移动到别的树上;“流萤”,飞舞的萤火虫。
- 句意:月亮高悬,栖息的喜鹊再次飞到别的树上;风很大,飞舞的萤火虫自己飞入屋檐。
- “长夏迢迢秋尚远,孤愁冉冉病相兼”:
- 字词:“迢迢”,漫长的样子;“冉冉”,渐进的样子。
- 句意:漫长的夏天还很漫长,秋天还远着呢,孤独的愁绪渐渐袭来,又加上疾病缠身。
- “老人本是山中客,扫迹元非畏楚钳”:
- 字词:“山中客”,指隐居之人;“扫迹”,消除踪迹,指隐居;“楚钳”,指言论受钳制。
- 句意:我本就是隐居山中的人,隐居并非是害怕言论受钳制。
现代译文
酒劲刚退,睡意正浓,
我躺着看香烟绕着稀疏的帘子。
月亮高高挂起,喜鹊又换了栖息的树,
大风吹着,萤火虫自己飞进了屋檐。
漫长的夏日还很漫长,秋天遥遥无期,
孤独的愁绪缓缓而来,还伴着病痛。
我本就是山中隐居的人,
隐居不是因为害怕言论被限制。
创作背景
陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在某个夏夜所作。当时他或许处于隐居状态,漫长的夏日、孤独的心境以及年老多病的身体状况,促使他写下此诗,抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“卧看香缕绕疏帘”这样相对静态的画面,又有“月高栖鹊重移树,风劲流萤自入檐”的动态描写,动静结合,使夏夜的场景生动鲜活。
- 借景抒情:通过描绘夏夜的景象,如明月、栖鹊、流萤等,抒发了诗人孤独愁闷的情感,情景交融。
- 语言特色:语言自然流畅,如“酒力初消睡未厌”“长夏迢迢秋尚远”等句子,直白地表达出诗人的状态和感受,同时又不失诗歌的韵味。
- 意境营造:营造出一种静谧、孤寂的夏夜意境。室内的香烟缭绕,室外的鹊动萤飞,衬托出诗人内心的孤独和愁闷,使读者能深刻感受到他在夏夜中的复杂心境。最后两句表明自己隐居的态度,进一步深化了诗歌的思想内涵。
常见问题
《夏夜》的作者和朝代是什么?
《夏夜》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夏夜》主要写了什么?
这首诗描绘了夏夜陆游卧看室内景象及室外月色、鹊、萤等景色,抒发了诗人漫长夏日里的孤独愁闷,以及年老多病的感慨,同时也流露出他坚守自我、不畏惧外界压力的心境。
《夏夜》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在某个夏夜所作。当时他或许处于隐居状态,漫长的夏日、孤独的心境以及年老多病的身体状况,促使他写下此诗,抒发内心的感慨。
《夏夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“卧看香缕绕疏帘”这样相对静态的画面,又有“月高栖鹊重移树,风劲流萤自入檐”的动态描写,动静结合,使夏夜的场景生动鲜活。 借景抒情 :通过描绘夏夜的景象,如明月、栖鹊、流萤等,抒发了诗人孤独愁闷的情感,情景交融。 语言特色 :语言自然流畅,如“酒力初消睡未厌”“长夏迢迢秋尚远”等句子,直白地表达出诗人的状态和感受,同时又不失...