苦贫

· 陆游

老作清时版籍民,深耕迨及故山春。
熟思岂是天贫我,妄计还忧鬼笑人。
但使甑中余麦饭,何妨涧底采荆薪。
此穷正坐清狂尔,莫向瞿昙问宿因。

简要说明

这首诗以诗人自身的贫苦生活为主题,表达了他面对贫困的豁达态度。诗人认为贫困并非上天有意为之,只要能维持基本生活,即便生活清苦也无妨。诗中展现了诗人坚守自我、不向命运低头的清狂气质,体现出一种超脱世俗的达观精神。

逐句注释

  • “老作清时版籍民,深耕迨及故山春”:
    • 字词:“清时”,清平之时;“版籍民”,指编入户籍的百姓;“迨及”,等到。
    • 句意:年老了成为这清平时代的普通百姓,一直深耕土地,直到故乡的山上迎来春天。
  • “熟思岂是天贫我,妄计还忧鬼笑人”:
    • 字词:“熟思”,深思熟虑;“妄计”,胡乱猜测。
    • 句意:仔细想想,难道是上天故意让我贫困吗?要是胡乱猜测,只怕还会惹得鬼神笑话。
  • “但使甑中余麦饭,何妨涧底采荆薪”:
    • 字词:“甑”,古代蒸饭的一种瓦器;“荆薪”,柴草。
    • 句意:只要瓦甑里还剩下些麦饭,又何妨到山涧底下采集柴草呢。
  • “此穷正坐清狂尔,莫向瞿昙问宿因”:
    • 字词:“坐”,因为;“清狂”,狂放不羁;“瞿昙”,指释迦牟尼,这里代指佛教;“宿因”,前世的因缘。
    • 句意:我之所以如此穷困,正是因为自己狂放不羁的性格啊,就别再向佛祖询问前世的因缘了。

现代译文

年老了我成了清平时代的普通百姓,
一直辛勤耕种,直到故乡迎来春天。
仔细思索,上天怎会故意让我贫穷,
若胡乱猜测,只怕会惹得鬼神嘲笑。
只要瓦甑里还留着些麦饭充饥,
去山涧底下采些柴草又有何妨。
我这般穷困正是因为狂放的性子,
别再向佛祖探寻前世的因果缘由。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年的他退居山阴,生活较为贫困。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年贫困生活中的作品。此时他历经世事沧桑,面对生活的困境,以一种豁达、超脱的心态来面对,通过诗歌表达自己对贫困的看法和坚守自我的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“熟思岂是天贫我,妄计还忧鬼笑人”运用设问的手法,引发读者思考,同时也表现出诗人对自身贫困状况的理性思索,否定了上天故意让自己贫困的想法,展现出一种达观的态度。
    • 直抒胸臆:“此穷正坐清狂尔,莫向瞿昙问宿因”直接表明自己贫困的原因是清狂的性格,且不向佛教寻求解释,体现出诗人坚守自我、不随波逐流的个性。
  • 语言特色:语言质朴平实,如“甑中余麦饭”“涧底采荆薪”等语句,用直白的语言描绘出贫困的生活场景,但又不失生活气息。同时,诗句简洁明快,情感表达直接,使读者能够深刻感受到诗人豁达的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清苦但又豁达的意境。前几句描绘了诗人年老务农、生活贫困的场景,后几句则通过自我反思和表达,展现出诗人超脱贫困、坚守自我的精神境界。景与情相互交融,让读者在感受到生活困苦的同时,也能体会到诗人乐观向上的情怀。

常见问题

《苦贫》的作者和朝代是什么?

《苦贫》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《苦贫》主要写了什么?

这首诗以诗人自身的贫苦生活为主题,表达了他面对贫困的豁达态度。诗人认为贫困并非上天有意为之,只要能维持基本生活,即便生活清苦也无妨。诗中展现了诗人坚守自我、不向命运低头的清狂气质,体现出一种超脱世俗的达观精神。

《苦贫》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年的他退居山阴,生活较为贫困。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年贫困生活中的作品。此时他历经世事沧桑,面对生活的困境,以一种豁达、超脱的心态来面对,通过诗歌表达自己对贫困的看法和坚守自我的决心。

《苦贫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“熟思岂是天贫我,妄计还忧鬼笑人”运用设问的手法,引发读者思考,同时也表现出诗人对自身贫困状况的理性思索,否定了上天故意让自己贫困的想法,展现出一种达观的态度。 直抒胸臆 :“此穷正坐清狂尔,莫向瞿昙问宿因”直接表明自己贫困的原因是清狂的性格,且不向佛教寻求解释,体现出诗人坚守自我、不随波逐流的个性。 语言特色 :语言质朴平实,如“甑中...