晚兴二首 其一

· 陆游

偶扶藜杖过傍村,却倚禅床坐小轩。
日落鸦栖津树暗,人归鹤踏钓船翻。
挽弓从笑识丁字,刺绣终胜倚市门。
羹芋一杯吾自饱,诸儿强为置盘飧。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚的活动与所见之景,展现了乡村宁静的氛围。同时,诗中表达了诗人对自身境遇的态度,不追求世俗的功名,安于简朴的生活,体现出一种豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “偶扶藜杖过傍村,却倚禅床坐小轩”:
    • 字词:“藜杖”,用藜的老茎做的手杖;“禅床”,僧人坐禅的床榻;“小轩”,小的走廊或有窗的小室。
    • 句意:偶尔拄着藜杖到附近的村庄去,回来后倚靠在禅床上坐在小轩中。
  • “日落鸦栖津树暗,人归鹤踏钓船翻”:
    • 字词:“津树”,渡口边的树木;“鹤”,这里是乡村中可能出现的禽类。
    • 句意:太阳落山,乌鸦栖息在渡口边的树上,树林变得昏暗;人们归来,鹤踩翻了钓鱼的小船。
  • “挽弓从笑识丁字,刺绣终胜倚市门”:
    • 字词:“挽弓”,拉弓,代指习武之人;“识丁字”,形容人有文化;“刺绣”,这里象征从事文雅之事;“倚市门”,指妓女或靠不正当手段谋生的人。
    • 典故:“识丁字”出自“一字不识丁”的典故,形容人没有文化。这里反用其意,说习武之人嘲笑有文化的人。
    • 句意:那些只会拉弓的武夫常常嘲笑文人,可我觉得从事文雅之事终究比靠不正当手段谋生要好。
  • “羹芋一杯吾自饱,诸儿强为置盘飧”:
    • 字词:“羹芋”,用芋头做的羹;“盘飧”,盘中的食物。
    • 句意:一杯芋头羹我自己已经吃饱了,孩子们却硬要为我摆上饭菜。

现代译文

我偶尔拄着藜杖到附近村庄去转转,
回来后靠在禅床上坐在小轩之中。
太阳落下,乌鸦栖息,渡口树木昏暗,
人们归来,鹤踩翻了那钓鱼的小船。
那些武夫常嘲笑文人有文化,
可我觉得文雅之事胜过不正当营生。
一杯芋头羹我自己已吃得饱饱,
孩子们却硬要为我摆上丰盛饭菜。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力较大,爱国志士的抗金复国理想难以实现。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年闲居乡村时所作,通过描写乡村生活场景,抒发自己对人生的感悟和对生活的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与抒情结合:诗的前两句叙述傍晚的活动,三四句描绘乡村傍晚的景色,营造出一种宁静、略带落寞的氛围。后四句则转为抒情,表达诗人对人生的看法和对生活的满足,情景交融,使情感表达更加自然。
    • 对比:“挽弓从笑识丁字,刺绣终胜倚市门”运用对比手法,将武夫的嘲笑与诗人对文雅之事的肯定进行对比,突出诗人不随波逐流,坚持自己价值观的态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“羹芋一杯吾自饱,诸儿强为置盘飧”,用简洁平实的语言描绘出乡村生活的家常场景,却能让人感受到浓浓的生活气息和诗人的真实情感。
  • 意境营造:通过对乡村傍晚景色的描写,如“日落鸦栖津树暗,人归鹤踏钓船翻”,营造出一种宁静、悠远的意境,反映出诗人在经历人生起伏后内心的平静与超脱,同时也透露出一丝孤寂。

常见问题

《晚兴二首 其一》的作者和朝代是什么?

《晚兴二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晚兴二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚的活动与所见之景,展现了乡村宁静的氛围。同时,诗中表达了诗人对自身境遇的态度,不追求世俗的功名,安于简朴的生活,体现出一种豁达超脱的心境。

《晚兴二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力较大,爱国志士的抗金复国理想难以实现。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年闲居乡村时所作,通过描写乡村生活场景,抒发自己对人生的感悟和对生活的态度。

《晚兴二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前两句叙述傍晚的活动,三四句描绘乡村傍晚的景色,营造出一种宁静、略带落寞的氛围。后四句则转为抒情,表达诗人对人生的看法和对生活的满足,情景交融,使情感表达更加自然。 对比 :“挽弓从笑识丁字,刺绣终胜倚市门”运用对比手法,将武夫的嘲笑与诗人对文雅之事的肯定进行对比,突出诗人不随波逐流,坚持自己价值观的态度。 语言特色 :语...