这首诗描绘了陆游初夏时节在庵中所感所见之景,展现了一种超脱豁达的心境。诗人虽处穷困之境,但能从烟霞自然中获得满足,通过描写山、水、月等景色,传达出一种闲适自在的生活状态,同时借梦境的虚幻表达对人生的深刻感悟。
初夏野兴三首 其一
得意烟霞不讳穷,一庵聊寄寂寥中。
山从树杪参差见,水过花阴曲折通。
闲倚胡床溯新月,时停团扇受微风。
元知梦境无真实,不待邯郸觉后空。
山从树杪参差见,水过花阴曲折通。
闲倚胡床溯新月,时停团扇受微风。
元知梦境无真实,不待邯郸觉后空。
简要说明
逐句注释
- “得意烟霞不讳穷,一庵聊寄寂寥中”:
- 字词:“烟霞”,指山水胜景;“讳”,忌讳;“聊”,姑且;“寂寥”,寂静、空旷。
- 句意:能在山水胜景中自得其乐,就不必忌讳生活的穷困,暂且把自己安置在这寂静的庵中。
- “山从树杪参差见,水过花阴曲折通”:
- 字词:“树杪”,树梢;“参差”,高低不齐;“花阴”,花丛遮蔽处。
- 句意:山峦从树梢间参差不齐地显现出来,水流经过花丛遮蔽的地方曲折地流淌。
- “闲倚胡床溯新月,时停团扇受微风”:
- 字词:“胡床”,一种可折叠的轻便坐具;“溯”,通“溯”,迎向;“团扇”,圆形有柄的扇子。
- 句意:悠闲地倚靠在胡床上迎向初升的新月,不时停下手中的团扇感受微风。
- “元知梦境无真实,不待邯郸觉后空”:
- 字词:“元知”,原本就知道;“邯郸觉”,典出“黄粱一梦”,卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁,吕翁给他一个枕头,他在枕上入睡后经历了一生荣华富贵,醒来时店主人煮的黄粱饭还未熟。
- 句意:原本就知道梦境是不真实的,不用等到像卢生在邯郸梦醒后才明白一切皆空。
现代译文
能在山水美景中得意,就不怕生活穷困,
暂且寄身于这寂静的庵中。
山峦从树梢间参差不齐地显现,
水流过花丛遮蔽处曲折前行。
悠闲地靠在胡床上迎向新月,
不时停下团扇享受微风。
原本就知道梦境都是虚幻的,
不必等到像卢生梦醒后才悟得空幻。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于一种相对闲适却也有些寂寥的生活状态。他或许在经历了人生的诸多挫折后,选择在自然中寻求内心的宁静与慰藉,通过对生活细节和自然景色的描绘,来表达自己对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的中间两联“山从树杪参差见,水过花阴曲折通”“闲倚胡床溯新月,时停团扇受微风”,通过描写自然景色和自己的闲适举动,抒发了诗人内心的平静与超脱,将情感融入到具体的景物和行为之中。
- 用典:尾联“元知梦境无真实,不待邯郸觉后空”运用了“黄粱一梦”的典故,深化了诗歌的主题,强调人生如梦、一切皆空的哲理,使诗歌更具文化内涵和思想深度。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“山从树杪参差见,水过花阴曲折通”用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,给人以美的享受。同时,用词精准,“参差错落”“曲折通”等词语准确地描绘出景物的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、空灵的意境。诗人通过描写庵中的生活和周围的自然景色,如“烟霞”“山”“水”“新月”“微风”等,构建出一个远离尘世喧嚣的世界,让读者感受到诗人内心的平静与对人生的豁达态度,充满了一种超脱尘世的韵味。
常见问题
《初夏野兴三首 其一》的作者和朝代是什么?
《初夏野兴三首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《初夏野兴三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游初夏时节在庵中所感所见之景,展现了一种超脱豁达的心境。诗人虽处穷困之境,但能从烟霞自然中获得满足,通过描写山、水、月等景色,传达出一种闲适自在的生活状态,同时借梦境的虚幻表达对人生的深刻感悟。
《初夏野兴三首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于一种相对闲适却也有些寂寥的生活状态。他或许在经历了人生的诸多挫折后,选择在自然中寻求内心的宁静与慰藉,通过对生活细节和自然景色的描绘,来表达自己对人生的思考。
《初夏野兴三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的中间两联“山从树杪参差见,水过花阴曲折通”“闲倚胡床溯新月,时停团扇受微风”,通过描写自然景色和自己的闲适举动,抒发了诗人内心的平静与超脱,将情感融入到具体的景物和行为之中。 用典 :尾联“元知梦境无真实,不待邯郸觉后空”运用了“黄粱一梦”的典故,深化了诗歌的主题,强调人生如梦、一切皆空的哲理,使诗歌更具文化内涵和思想深度。 语...