贫甚自励

· 陆游

忍病停朝药,捐书省夜灯。
都门下第客,山寺退居僧。
天每临幽隐,人何与废兴。
能轻马千驷,肯慕稷三升。

简要说明

这首诗围绕诗人自身贫困的处境展开,展现了他在贫困中坚守自我、安贫乐道的心境。诗人描述了自己因贫困而采取的生活方式,将自己比作落第之人和退居山寺的僧人,表达了对命运的豁达以及不慕富贵的高尚品格。

逐句注释

  • “忍病停朝药,捐书省夜灯”:
    • 字词:“忍病”,忍受疾病;“捐书”,舍弃读书;“省”,节省。
    • 句意:忍受着病痛而停止服用早上的药,舍弃读书以节省夜间的灯油。
  • “都门下第客,山寺退居僧”:
    • 字词:“都门”,京城之门;“下第”,科举考试未中;“退居”,隐居。
    • 句意:就像在京城科举落第的客人,又似在山寺隐居修行的僧人。
  • “天每临幽隐,人何与废兴”:
    • 字词:“临”,关注;“幽隐”,指隐居之人;“与”,参与、干预。
    • 句意:上天常常眷顾隐居之人,人又何必去干预世事的兴衰呢。
  • “能轻马千驷,肯慕稷三升”:
    • 字词:“轻”,轻视;“千驷”,四千匹马,形容富贵;“稷”,一种谷物,这里指微薄的俸禄。
    • 句意:能够轻视拥有千驷之马的富贵,又怎会羡慕微薄的俸禄呢。

现代译文

忍受着病痛,停掉早上的药,
舍弃读书之事,节省夜间灯油。
好似那京城科举落第的游子,
又如同山寺里隐居修行的僧人。
上天常常眷顾这隐居的生活,
人又何必去干预世事的兴衰。
能够看轻那富贵的千驷之马,
怎会羡慕那微薄的三升俸禄。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作时,他可能处于生活极为贫困的时期。在经历了仕途的不顺和生活的磨难后,他选择以一种豁达超脱的心态面对困境,通过这首诗来自我勉励,表达自己坚守内心、不向贫困和世俗低头的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:将自己比作“都门下第客”和“山寺退居僧”,形象地描绘出自己在生活中的落魄与超脱尘世的状态,增强了诗歌的表现力。
    • 对比:“能轻马千驷,肯慕稷三升”运用对比手法,将富贵的“千驷”与微薄的“稷三升”进行对比,突出诗人对富贵的轻视和对淡泊生活的追求。
  • 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字表达深刻的情感和坚定的信念。没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人在贫困中的豁达与坚守。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂但又充满自我坚守的意境。前四句描绘生活贫困之景,后四句抒发超脱豁达之情,情景交融,使读者能深刻感受到诗人在困境中不随波逐流、坚守自我的高尚品格。

常见问题

《贫甚自励》的作者和朝代是什么?

《贫甚自励》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《贫甚自励》主要写了什么?

这首诗围绕诗人自身贫困的处境展开,展现了他在贫困中坚守自我、安贫乐道的心境。诗人描述了自己因贫困而采取的生活方式,将自己比作落第之人和退居山寺的僧人,表达了对命运的豁达以及不慕富贵的高尚品格。

《贫甚自励》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作时,他可能处于生活极为贫困的时期。在经历了仕途的不顺和生活的磨难后,他选择以一种豁达超脱的心态面对困境,通过这首诗来自我勉励,表达自己坚守内心、不向贫困和世俗低头的决心。

《贫甚自励》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :将自己比作“都门下第客”和“山寺退居僧”,形象地描绘出自己在生活中的落魄与超脱尘世的状态,增强了诗歌的表现力。 对比 :“能轻马千驷,肯慕稷三升”运用对比手法,将富贵的“千驷”与微薄的“稷三升”进行对比,突出诗人对富贵的轻视和对淡泊生活的追求。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁的文字表达深刻的情感和坚定的信念。没有华丽的辞藻堆砌,却能真...