老民二首 其二

· 陆游

老民无一事,终日卧柴扉。
凿沼观鱼乐,钩帘待燕归。
架高藤叶密,土润药苗肥。
休退真吾分,无心学息机。

简要说明

这首诗描绘了陆游晚年闲适的乡村生活场景,展现了他凿沼观鱼、钩帘待燕等日常活动,表达了诗人安于退休生活、无心机巧的心境和淡泊的人生态度。

逐句注释

  • “老民无一事,终日卧柴扉”:
    • 字词:“老民”,年老的百姓,这里是诗人自称;“柴扉”,柴门。
    • 句意:我这年老之人没什么事可做,整天都躺在柴门前。
  • “凿沼观鱼乐,钩帘待燕归”:
    • 字词:“凿沼”,挖池塘;“钩帘”,把帘子钩起来。
    • 句意:挖个池塘观看鱼儿嬉戏的快乐,把帘子钩起等待燕子归来。
  • “架高藤叶密,土润药苗肥”:
    • 字词:“架”,指藤架;“药苗”,药草的幼苗。
    • 句意:藤架高高,上面的藤叶长得很茂密,土地湿润,药草的幼苗长得很肥美。
  • “休退真吾分,无心学息机”:
    • 字词:“休退”,退休;“分”,本分;“息机”,息灭机心,指消除争名逐利之心。
    • 句意:退休生活真是适合我的本分,我无心去学习那些息灭机心的做法,因为我本就无心机。

现代译文

我这年老之人没啥事干,
整天悠闲地躺在柴门前。
挖个池塘看鱼儿多欢畅,
钩起帘子盼燕子早归还。
藤架高高藤叶密密层层,
土地湿润药苗肥肥壮壮。
退休生活真是我的本分,
我本无心何必学息机巧。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。晚年他退居山阴乡下,这首诗便是他晚年生活的写照。此时的他已历经人生沧桑,远离官场纷争,在乡村过上了平静的生活,通过这首诗表达了自己安于现状、淡泊名利的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言,如“凿沼观鱼乐,钩帘待燕归”“架高藤叶密,土润药苗肥”等,直接描绘乡村生活场景,不事雕琢,却生动地展现出生活的闲适与自然之美。
    • 借景抒情:诗中通过对藤架、藤叶、药苗等乡村景色的描写,抒发了诗人安于退休生活、恬淡自适的情感,景与情自然融合。
  • 语言特色:语言通俗易懂,平淡自然,却蕴含着深厚的情感。如“老民无一事,终日卧柴扉”,直白地写出了诗人的生活状态,毫无矫揉造作之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、和谐的乡村生活意境。从凿沼观鱼、钩帘待燕等生活细节,到藤叶茂密、药苗肥美的自然景色,都展现出一种远离尘世喧嚣、悠然自得的生活氛围,体现了诗人内心的平静与淡泊。

常见问题

《老民二首 其二》的作者和朝代是什么?

《老民二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《老民二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游晚年闲适的乡村生活场景,展现了他凿沼观鱼、钩帘待燕等日常活动,表达了诗人安于退休生活、无心机巧的心境和淡泊的人生态度。

《老民二首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。晚年他退居山阴乡下,这首诗便是他晚年生活的写照。此时的他已历经人生沧桑,远离官场纷争,在乡村过上了平静的生活,通过这首诗表达了自己安于现状、淡泊名利的心境。

《老民二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言,如“凿沼观鱼乐,钩帘待燕归”“架高藤叶密,土润药苗肥”等,直接描绘乡村生活场景,不事雕琢,却生动地展现出生活的闲适与自然之美。 借景抒情 :诗中通过对藤架、藤叶、药苗等乡村景色的描写,抒发了诗人安于退休生活、恬淡自适的情感,景与情自然融合。 语言特色 :语言通俗易懂,平淡自然,却蕴含着深厚的情感。如“老民无一事...